Para descargar un PDF en el iPhone desde Safari, abre el PDF, toca el botón Compartir (en iOS 27 con la disposición de pestañas compacta, toca antes el botón del menú de la página y después Compartir), toca «Guardar en Archivos», ponle nombre y toca «Guardar». El PDF queda en la carpeta Descargas de iCloud Drive o en tu iPhone, según el ajuste de descargas de Safari, y puedes abrirlo cuando quieras desde la app Archivos. Desde Mail, mantén pulsado el PDF adjunto y elige «Guardar en Archivos».
Actualizado el 7 de noviembre de 2026. Cada paso de Apple de abajo se comprobó en la Guía de uso del iPhone de Apple (ediciones de iOS 26 e iOS 27) el 7 de noviembre de 2026.
De dónde vienen los PDF y cómo guardar cada uno
| Origen | Cómo guardar el PDF | Dónde queda |
|---|---|---|
| Safari | Compartir y después «Guardar en Archivos» | Carpeta Descargas, o la carpeta que elijas |
| Enlace de descarga en Safari | Toca el enlace; Safari lo descarga | Carpeta Descargas (se define en Ajustes, Apps, Safari, Descargas) |
| Mantén pulsado el adjunto y «Guardar en Archivos» | La carpeta que elijas | |
| Mensajes y otras apps | Abre el PDF, toca Compartir y «Guardar en Archivos» | La carpeta que elijas |
| Cualquier PDF que quieras en Libros | Compartir y después Libros | La biblioteca de la app Libros |
| Una página web que quieras como PDF | Compartir, Marcación, OK y guardar el archivo en | La carpeta que elijas |
Comprobado el 7 de noviembre de 2026 en la Guía de uso del iPhone de Apple (capítulos de Safari, Mail, Archivos y Libros).
Cómo descargar un PDF desde Safari
- Abre Safari y ve al PDF.
- Toca el botón Compartir. En iOS 27, toca antes el botón del menú de la página y después Compartir. En iOS 26, toca el botón «Más» y después Compartir. Si tu disposición de pestañas es inferior o superior, el botón Compartir está en la barra de herramientas.
- Toca «Guardar en Archivos».
- Escribe un nombre, elige una carpeta si quieres y toca «Guardar».
Si una web ofrece un botón de descarga en lugar de mostrar el PDF, tócalo. Safari descarga el archivo, y el botón de descargas de Safari muestra el progreso. Toca ese botón para abrir el archivo enseguida.
Elige dónde guarda Safari las descargas
- Abre Ajustes.
- Toca Apps y después Safari.
- Toca Descargas y elige una opción:
- iCloud Drive: la carpeta Descargas de iCloud Drive. El PDF también está en tu iPad y en tu Mac con el mismo Apple Account.
- En mi iPhone: la carpeta Descargas solo en el iPhone. Útil para archivos privados o cuando el almacenamiento de iCloud está lleno.
- Otra: cualquier otra carpeta que elijas.
Dónde están los PDF descargados en el iPhone
- Abre la app Archivos.
- Toca la pestaña de exploración.
- Toca la carpeta Descargas. Si no la ves en esa pantalla, toca iCloud Drive y búscala allí.
¿Sigue sin aparecer? Abre Safari y toca el botón de descargas para ver si el archivo terminó de descargarse. En Archivos, toca la pestaña de recientes o escribe parte del nombre en el campo de búsqueda. La app Vista Previa (iOS 26 y posteriores) también lista los PDF abiertos recientemente.
Guardar un PDF desde Mail
- Abre el correo en Mail.
- Mantén pulsado el PDF adjunto.
- Elige «Guardar en Archivos», selecciona una carpeta y toca «Guardar». Para abrirlo en otra app, toca Compartir y elige la app.
¿No encuentras el correo? En un buzón, toca el botón de activar el filtrado, toca la opción de filtro y activa que solo se muestre el correo con adjuntos.
Guardar un PDF desde Mensajes, WhatsApp u otras apps
Abre el PDF en la app, toca el botón Compartir y toca «Guardar en Archivos». La mayoría de las apps de chat y de nube usan la misma hoja de compartir del iPhone. Algunas apps llaman a la acción «Abrir en» o «Exportar»; ambas llevan a la misma hoja.
Lo que Safari y Archivos no hacen
- Sin orden automático. Todas las descargas caen en una sola carpeta Descargas. Muévelas o cámbiales el nombre tú.
- Sin reanudación en algunos sitios. Los PDF tras un inicio de sesión o un enlace de un solo uso pueden fallar al descargarse de nuevo más tarde. Guárdalos la primera vez.
- Sin copia sin conexión de los enlaces. Un PDF que solo viste en Safari no queda guardado. Usa «Guardar en Archivos».
- Archivos previsualiza PDF, pero tiene pocas herramientas. Marcación en Archivos cubre dibujo y texto. Para editar páginas, hacer OCR y exportar, abre el PDF en Vista Previa.
Guardar un PDF en Apple Libros
Libros es útil para PDF largos que lees como un libro, como manuales o apuntes de un curso. Abre el PDF, toca el botón Compartir y elige Libros (algunas apps muestran «Copiar a Libros»). Si Libros no está en la fila de apps, desliza hasta el final y toca «Más». Libros guarda entonces el PDF en su biblioteca y, con el mismo Apple Account, puede aparecer en tu iPad y en tu Mac.
Cómo guardar algo como PDF en el iPhone
Muchas búsquedas de «guardar como PDF» significan convertir en PDF algo que no lo es:
- Una página web: en Safari, toca el botón del menú de la página (iOS 27) o el botón Compartir, toca Compartir, toca Marcación y luego OK, elige guardar el archivo en, ponle nombre y toca «Guardar».
- Una nota: ábrela en Notas, toca el botón Compartir, después Marcación y después OK para guardar el PDF. Los detalles están en cómo convertir notas en PDF.
- Una foto o un escaneo: ábrelo en Vista Previa, toca el menú de acciones, toca la opción de exportar y elige PDF. O escanea el papel con «Escanear documentos» en Archivos.
- Un documento de Pages: toca el botón «Más», toca la opción de exportar y después PDF.
La lista completa está en cómo crear un PDF en el iPhone.
Descargar un PDF en el iPad
El iPad usa los mismos pasos: Compartir y después «Guardar en Archivos» en Safari, y «Guardar en Archivos» para los adjuntos de Mail. El ajuste de Descargas está en Ajustes, Apps, Safari, Descargas. En una pantalla más grande también puedes arrastrar un PDF desde Safari o Mail directamente a una ventana de Archivos en pantalla dividida.
Pasar un PDF de tu ordenador al iPhone
- AirDrop desde un Mac: en el Finder, haz clic con Control pulsado en el PDF, elige Compartir, después AirDrop y selecciona tu iPhone. Acepta en el iPhone; el PDF se abre y se guarda en la carpeta Descargas de Archivos.
- iCloud Drive: suelta el PDF en iCloud Drive en el Mac o en iCloud.com desde un PC con Windows. Aparece en Archivos, en iCloud Drive, en el iPhone.
- Enviártelo por correo: funciona en cualquier sitio; después guarda el adjunto con «Guardar en Archivos». Deja una copia en tu buzón, algo importante en documentos privados.
- Google Drive, OneDrive o Dropbox: instala la app, abre el PDF y usa su opción de descarga o de «disponible sin conexión», o toca Compartir y «Guardar en Archivos».
Descargar un PDF en Chrome u otro navegador
Chrome, Firefox y Edge en el iPhone usan la misma hoja de compartir. Abre el PDF, toca el botón de compartir del navegador (en Chrome está en la barra de direcciones o en el menú de los tres puntos) y toca «Guardar en Archivos». Cada navegador tiene su propia lista de descargas en su menú, pero la copia guardada en Archivos es la que pueden abrir otras apps.
Organiza los PDF descargados
- Cambiar el nombre: en Archivos, mantén pulsado el PDF y toca «Renombrar».
- Mover: mantén pulsado, toca «Mover» y elige una carpeta. En Vista Previa, toca el menú de acciones junto al nombre del archivo y elige mover.
- Etiquetar: mantén pulsado y toca «Etiquetas» para clasificar por colores recibos, archivos escolares o entradas.
- Liberar espacio: borra las descargas antiguas de la carpeta Descargas y vacía después «Eliminados recientemente» en Archivos.
- Reducir PDF grandes: mira cómo comprimir un PDF en el iPhone.
Descargar con más seguridad
Los PDF pueden llevar enlaces y, rara vez, scripts. Abre PDF de remitentes que conozcas y ten cuidado con los PDF de «factura» o «paquete» que no esperabas. Si un PDF te pide iniciar sesión para ver el documento, ciérralo: los documentos reales no necesitan la contraseña de tu correo. Los convertidores de PDF online que piden subir un archivo antes lo envían a sus servidores; para extractos bancarios y documentos de identidad, deja el archivo en el iPhone.
Solución de problemas
Falta «Guardar en Archivos» en la hoja de compartir
Desplázate hacia abajo por la hoja de compartir. «Guardar en Archivos» está en la lista de acciones bajo la fila de apps. Si solo ves Imprimir y Copiar, puede que la página muestre el PDF dentro de un visor; busca un botón de descarga en la página.
El PDF se abre, pero no se descarga
Puede que el sitio bloquee las descargas o que necesites haber iniciado sesión. Inicia sesión en el sitio y vuelve a intentarlo. Algunos sitios ofrecen un enlace aparte para descargar el PDF.
La descarga se queda en 0 por ciento
Revisa tu conexión y el almacenamiento de iCloud si las descargas van a iCloud Drive. Cambia el destino de descargas de Safari a «En mi iPhone» y vuelve a intentarlo.
Descargué un PDF y no lo encuentro
Abre Archivos, toca la pestaña de exploración, después Descargas, o busca por nombre. Revisa también la carpeta Descargas de iCloud Drive.
El PDF se abre en blanco o muestra «Espere»
A menudo es un formulario XFA hecho para Adobe Reader. Ábrelo en Adobe Acrobat Reader o pide un PDF estándar. Un archivo realmente en blanco puede haberse descargado de forma incompleta; bórralo y descárgalo de nuevo.
El PDF se abrió en Libros y lo quiero en Archivos
En Libros, abre el PDF, toca el botón Compartir y elige «Guardar en Archivos».
PDF Opus: la mejor app para abrir y guardar PDF en iPhone (opción recomendada)
La mejor app para abrir y guardar PDF en iPhone es PDF Opus. PDF Opus abre y lee PDF en Mac, iPhone y iPad. Edita el texto y las imágenes que ya hay en un PDF, con coincidencia de fuentes. Une, divide, reordena, gira, recorta y cambia el tamaño de las páginas. Tus documentos se procesan en tu dispositivo. La app solo se conecta a internet para las compras, las comprobaciones de licencia (versión directa) y las comprobaciones de actualizaciones (versión directa).
Abre un PDF descargado desde Archivos, corrígelo, combínalo con otros archivos y guárdalo de nuevo en la misma carpeta.
Preguntas frecuentes
¿Cómo descargo un PDF en mi iPhone?
En Safari, abre el PDF, toca Compartir (en iOS 27 desde el botón del menú de la página), toca «Guardar en Archivos», ponle nombre y toca «Guardar».
¿Dónde se guardan los PDF en el iPhone?
Safari los guarda en la carpeta Descargas de iCloud Drive o En mi iPhone, según lo definido en Ajustes, Apps, Safari, Descargas. Abre Archivos, toca la pestaña de exploración y después Descargas.
¿Cómo guardo en el iPhone un PDF de un correo?
Mantén pulsado el adjunto en Mail y elige «Guardar en Archivos».
¿Cómo guardo una página web como PDF en el iPhone?
En Safari, toca Compartir, después Marcación y después OK, elige guardar el archivo en, ponle nombre y toca «Guardar».
¿Cómo guardo una nota como PDF en el iPhone?
Abre la nota, toca el botón Compartir, toca Marcación y después OK para guardar el PDF.
¿Por qué no puedo descargar un PDF en mi iPhone?
Puede que el sitio exija iniciar sesión, que bloquee las descargas o que el almacenamiento de iCloud esté lleno. Cambia el destino de descargas de Safari a «En mi iPhone» y vuelve a intentarlo.
¿Puedo guardar un PDF en Apple Libros?
Sí. Abre el PDF, toca el botón Compartir y elige Libros.
¿Cómo abro un PDF descargado en el iPhone?
Tócalo en Archivos, o abre la app Vista Previa y búscalo en recientes o en la exploración.
¿Puedo descargar un PDF sin iCloud?
Sí. Define las descargas de Safari en «En mi iPhone», o elige «En mi iPhone» al tocar «Guardar en Archivos».