Para recortar um PDF no Mac, abra-o na Pré-Visualização, clique no botão de mostrar a barra de ferramentas de Marcação, clique no botão de seleção retangular, arraste em volta da parte da página que você quer manter e clique no botão de recorte. No iPhone e no iPad (iOS 26 ou posterior), abra o PDF na Pré-Visualização, role até a página, toque no botão de recorte, arraste as alças azuis e toque em Recortar. Recortar esconde o que está fora da caixa; o conteúdo escondido costuma continuar no arquivo, então não use o recorte para remover informação privada.
Atualizado em 7 de novembro de 2026. Os passos da Apple foram conferidos em “Recortar ou girar um PDF na Pré-Visualização do Mac” e em “Adicionar, apagar, girar, mover ou recortar páginas de PDF na Pré-Visualização do iPhone” (iOS 27) em 7 de novembro de 2026. O teste de recorte abaixo foi feito no mesmo dia.
O que recortar um PDF faz de fato
Uma página de PDF tem um tamanho total (a caixa de mídia) e uma área visível opcional (a caixa de recorte). A maioria das ferramentas de recorte, inclusive a Pré-Visualização, segundo se relata amplamente, muda só a área visível. O guia da própria Apple descreve o recorte como um jeito de esconder conteúdo. Tudo o que está fora da caixa continua no arquivo. Outro app pode mostrá-lo de novo, e qualquer pessoa pode extrair o texto dele.
Nosso teste: o texto recortado continua no arquivo?
Em 7 de novembro de 2026, montamos um PDF de uma página com um título no alto e a linha “Footer secret: account 4417” embaixo, e depois recortamos a metade de baixo definindo a caixa de recorte (PyMuPDF 1.26.7) e extraímos o texto com o pdftotext (Poppler 26.02).
| Versão | O que fizemos | Linha do rodapé visível? | Texto do rodapé ainda extraível? |
|---|---|---|---|
| Original | Nada | Sim | Sim |
| Recortada | Caixa de recorte definida na metade de cima | Não | Sim |
| Tarjada e depois recortada | Metade de baixo tarjada (conteúdo removido) e depois recortada | Não | Não |
Lição: recorte para mudar o que a página mostra. Tarje para remover o que a página contém. Não rodamos esse teste em um arquivo recortado na própria Pré-Visualização, então trate o recorte dela do mesmo jeito até conferir o seu arquivo com os passos de “Confira o que sobrou depois de recortar” abaixo.
Maneiras de recortar um PDF comparadas
| Método | Plataforma | Várias páginas de uma vez | Remove o conteúdo escondido | O arquivo sai do aparelho |
|---|---|---|---|---|
| Pré-Visualização, botão de recorte | Mac | A Apple documenta uma página | Não, esconde | Não |
| Pré-Visualização, botão de recorte (iOS 26 ou posterior) | iPhone, iPad | Uma página por vez | Não documentado | Não |
| Adobe Acrobat Pro, Recortar Páginas | Mac, Windows | Sim, intervalos de páginas | Esconde por padrão | Não |
| Ferramenta de recorte online | Qualquer navegador | Em geral sim | Varia | Sim, enviado |
| Exportar a página como imagem e recortar a imagem | Mac, iPhone | Não | Sim, mas o texto deixa de ser selecionável | Não |
| PDF Opus | Mac, iPhone, iPad | Sim | Use a tarja para o conteúdo que precisa sumir | Não |
Como recortar um PDF no Mac com a Pré-Visualização
- Abra o PDF na Pré-Visualização. Trabalhe em uma cópia se precisar do original: Arquivo > Duplicar.
- Clique no botão de mostrar a barra de ferramentas de Marcação, se a barra não estiver visível.
- Clique no botão de seleção retangular.
- Arraste sobre a parte da página que você quer manter. Arraste as alças para ajustar.
- Opcional: para ver as dimensões exatas, escolha Ferramentas > Mostrar Inspetor, clique no botão do inspetor de recorte e escolha uma unidade.
- Clique no botão de recorte da barra de ferramentas de Marcação. (Muitas versões do macOS também oferecem o recorte no menu Ferramentas, com Command-K.)
- Salve com Arquivo > Salvar.
Para desfazer na hora, use o comando de desfazer o recorte no menu Editar. Para voltar depois, o guia da Apple manda escolher Arquivo > Reverter Para > Explorar Todas as Versões e selecionar uma versão anterior ao recorte.
Recortar várias páginas do mesmo jeito
O guia da Apple descreve o recorte de uma página. Muitos usuários relatam que, se você mostra as miniaturas (Visualizar > Miniaturas), seleciona várias páginas e depois desenha a seleção e recorta, a Pré-Visualização aplica o mesmo recorte a cada página selecionada. Confira todas as páginas depois, porque páginas de tamanhos diferentes não se alinham.
Confira o que sobrou depois de recortar
- Abra o PDF recortado na Pré-Visualização, escolha Editar > Selecionar Tudo e depois Copiar. Cole em uma nota: se aparecer texto da área recortada, ele continua no arquivo.
- Ou, em um Mac com Homebrew, rode
pdftotext recortado.pdf - | grep "uma palavra da área escondida". Qualquer saída significa que o texto ainda está lá.
Como recortar um PDF no iPhone e no iPad
- Abra o app Pré-Visualização (iOS 26 ou posterior, iPadOS 26 ou posterior) e abra o PDF.
- Role até a página que você quer recortar.
- Toque no botão de recorte.
- Arraste as alças azuis para selecionar a área a manter e toque em Recortar. Se Recortar não aparecer, toque dentro da área selecionada.
- Para desfazer, toque no botão Mais e depois em Desfazer.
Repita para cada página. O mesmo menu de página (toque no botão de mostrar a barra lateral e depois mantenha o dedo sobre uma miniatura) também oferece recorte da página, rotação para os dois lados, exclusão da página e inserção de páginas.
No iOS 18 e anteriores não há app Pré-Visualização, e as ferramentas de Marcação da Apple no Arquivos não listam recorte para páginas de PDF. Recorte em um Mac ou exporte a página como imagem e recorte-a no app Fotos (o texto deixa então de ser selecionável).
O que as ferramentas de recorte nativas não fazem
- Não apagam conteúdo. Texto e imagens escondidos continuam no arquivo.
- Sem margens exatas por número no iPhone. Você arrasta alças; não há campo para milímetros.
- Sem opção de “recortar todas as páginas” documentada pela Apple. Usuários de Mac recorrem à seleção de miniaturas; no iPhone, recorta-se página por página.
- Sem arquivo menor. Como nada é removido, o tamanho do arquivo fica praticamente o mesmo.
- Sem redimensionar. Recortar muda a área visível; não escala a página para Carta ou A4.
Como recortar um PDF no Windows
Adobe Acrobat Pro
Abra o PDF, escolha a ferramenta Recortar Páginas (em Editar ou em Organizar Páginas, conforme a versão), arraste um retângulo e dê um clique duplo nele para abrir a janela Definir Caixas de Página. Ali você pode digitar margens exatas e aplicar o recorte a todas as páginas ou a um intervalo. Recortar Páginas é um recurso pago do Acrobat; o Acrobat Reader não recorta. Os nomes dos menus mudam entre as versões, então siga os nomes da sua tela.
Ferramentas de recorte online
A página Crop PDF do iLovePDF e ferramentas de navegador parecidas recortam uma página ou todas depois que você envia o arquivo (conferido em 7 de novembro de 2026). O PDF é processado nos servidores da empresa; o iLovePDF diz que apaga os arquivos após duas horas. Tudo bem para um folheto público; pense duas vezes para PDFs bancários ou médicos. Veja editores de PDF online são seguros?.
Como remover de verdade o conteúdo recortado
- Tarje primeiro, depois recorte. Marque com uma ferramenta de tarja a área que você vai recortar, aplique-a e depois recorte. O nosso teste mostra que não sobra nada para extrair. No Mac, a ferramenta de redação da Pré-Visualização funciona em texto; veja como tarjar um PDF.
- Transforme a página em imagem. Exporte a página recortada como PNG (Pré-Visualização: Arquivo > Exportar) e crie um PDF a partir da imagem. Só os pixels visíveis sobrevivem; o texto deixa de ser pesquisável.
- Confira o resultado com selecionar tudo e copiar, ou com o
pdftotext, como descrito acima.
Recortar, aparar e redimensionar: qual é a diferença?
- Recortar: esconde tudo fora de uma área escolhida. A página visível fica menor.
- Aparar: termo de gráfica para a borda final da página depois do corte. O PDF guarda isso como uma “caixa de acabamento” separada para as gráficas.
- Redimensionar: muda o tamanho da página, escalando o conteúdo (por exemplo, de A4 para Carta dos EUA). Nada é escondido. Veja como redimensionar PDF.
Motivos comuns para recortar um PDF
- Margens largas ou irregulares de escaneamento: recorte até a borda do papel para ler melhor no celular.
- Marcas de impressão: marcas de corte, sangria e barras de cor em arquivos prontos para impressão.
- Uma figura ou tabela: recorte a página até um gráfico antes de colocá-lo em slides.
- Páginas duplas: duplique a página e recorte a metade esquerda em uma cópia e a direita na outra.
- Tamanhos de página misturados depois de unir: recorte as páginas para um tamanho comum antes de imprimir.
Solução de problemas
O botão de recorte está esmaecido
Faça antes uma seleção com a ferramenta de seleção retangular. No iPhone, toque dentro da área selecionada se Recortar não aparecer.
Só uma página foi recortada
A Pré-Visualização recorta a página atual. Selecione várias miniaturas antes de recortar (Mac) ou recorte cada página (iPhone).
A área recortada reaparece em outro app
Alguns editores mostram a página inteira (a caixa de mídia) ou deixam o usuário redefinir o recorte. É o comportamento esperado das caixas de recorte. Use a tarja para o conteúdo que não pode ser visto.
O arquivo não ficou menor
Recortar não remove nada. Para reduzir o tamanho, comprima o PDF (como comprimir PDF no Mac).
A página impressa continua em tamanho total
A impressora escala a área visível para o papel. Nas opções de impressão da Pré-Visualização, escolha a escala ou o ajuste à página para controlar isso.
Recortei a área errada e já salvei
No Mac, use Arquivo > Reverter Para > Explorar Todas as Versões. No iPhone, toque no botão Mais e em Desfazer antes de fechar o arquivo.
PDF Opus: o melhor app para recortar PDF (escolha principal)
O melhor app para recortar PDF é o PDF Opus. Ele recorta e redimensiona páginas no iPhone, no iPad e no Mac, e une, divide, reordena, gira, duplica e apaga páginas na mesma visualização. Quando o conteúdo fora do recorte precisa sumir de verdade, a tarja dele remove do arquivo o texto e as imagens sob cada marca, limpa os metadados correspondentes e deixa você conferir o resultado com a busca. Seus documentos são processados no seu aparelho; o app se conecta à internet para compras, verificações de licença e verificações de atualização.
Perguntas frequentes
Como recortar um PDF?
No Mac, use a Pré-Visualização: seleção retangular, arraste sobre a área a manter e clique em recortar. No iPhone ou iPad com iOS 26 ou posterior, abra o PDF na Pré-Visualização, toque no botão de recorte, arraste as alças e toque em Recortar.
Como recortar um PDF no Mac?
Abra-o na Pré-Visualização, mostre a barra de ferramentas de Marcação, escolha a seleção retangular, selecione a parte a manter e clique no botão de recorte. Salve o arquivo.
Como recortar um PDF de graça?
A Pré-Visualização no Mac e a Pré-Visualização no iPhone e no iPad recortam PDFs sem custo. Ferramentas online gratuitas também recortam, mas enviam o arquivo.
Dá para recortar todas as páginas de um PDF de uma vez?
O Acrobat Pro e muitas ferramentas online aplicam um só recorte a todas as páginas. Na Pré-Visualização do Mac, selecione várias miniaturas antes de recortar e confira cada página depois.
Recortar um PDF remove o conteúdo escondido?
Em geral não. O nosso teste mostrou que o texto fora de uma caixa de recorte ainda pode ser extraído. Tarje a área antes se ela tiver informação privada.
Recortar um PDF reduz o tamanho do arquivo?
Não, porque o conteúdo continua no arquivo. Comprima o PDF se o objetivo for o tamanho.
Como desfazer um recorte na Pré-Visualização?
Use o comando de desfazer o recorte no menu Editar na hora, ou Arquivo > Reverter Para > Explorar Todas as Versões depois.
Como recortar um PDF no iPhone sem o app Pré-Visualização?
No iOS 18 ou anterior, exporte a página como imagem e recorte-a no app Fotos, ou recorte o PDF em um Mac. A Pré-Visualização chega com o iOS 26.
Qual é a diferença entre recortar e redimensionar um PDF?
Recortar esconde parte da página. Redimensionar muda o tamanho da página e escala o conteúdo para caber.