Como abrir um PDF no Word no Windows, Mac e iPhone

Abra um PDF no Word com Arquivo > Abrir e obtenha uma cópia editável. Veja o que converte mal, como corrigir o layout e como abrir sem converter.

Para abrir um PDF no Word, inicie o Word, escolha Arquivo > Abrir e selecione o PDF. O Word mostra uma mensagem avisando que vai converter o PDF em um documento editável do Word; clique em OK. O Word faz uma cópia e tenta preservar o layout original, e o seu PDF fica intacto. Isso funciona no Word do Microsoft 365 e no Word 2016 a 2024 no Windows, e no Word para Mac atual. No iPhone e no iPad, abra o PDF no Word e toque em Converter para Docx. Arquivos que são sobretudo texto convertem melhor; gráficos, tabelas com espaçamento entre células e notas de rodapé costumam se deslocar.

Atualizado em 7 de novembro de 2026. O comportamento da Microsoft é citado do artigo de suporte dela “Opening PDFs in Word” e da publicação do Microsoft 365 Insider sobre o Word para iOS; os passos da Apple e do Google vêm das páginas de ajuda de cada uma; tudo lido em 7 de novembro de 2026.

Abrir, converter ou inserir: três objetivos diferentes

  • Você quer editar o texto do PDF no Word. Abra-o no Word, que o converte. A maior parte deste guia trata disso.
  • Você só quer ler o PDF. Não use o Word. O conselho da própria Microsoft: para abrir um PDF sem convertê-lo, abra o arquivo diretamente, por exemplo com um clique duplo. Ele abre na Pré-Visualização no Mac ou no Edge no Windows.
  • Você quer um PDF dentro de um documento do Word. Insira-o como objeto ou imagem (veja abaixo).

Maneiras de abrir um PDF como documento editável comparadas

MétodoPlataformaMantém o layoutPDFs escaneadosO arquivo sai do aparelho
Word, Arquivo > AbrirWindows (Word 2016 ou posterior, Microsoft 365)Tenta; arquivos sobretudo de texto funcionam melhorFraco; as páginas podem entrar como imagensNão
Word para Mac, Arquivo > AbrirMac (Microsoft 365)Parecido com o WindowsFracoA Microsoft descreveu um serviço na nuvem para isso
Word para iPhone e iPad, Converter para DocxiPhone, iPadParecidoFracoNão consta
Google Docs, Abrir comNavegadorFormatação básicaSim, com OCRSim, no Google Drive
Conversor online de PDF para WordNavegadorVariaCom frequência OCR pagoSim
PDF OpusMac, iPhone, iPadAnálise de layout, ou edite o PDF no próprio lugarSim, com OCR no aparelho antesNão

Como abrir um PDF no Word no Windows

  1. Abra o Word.
  2. Escolha Arquivo > Abrir e navegue até o PDF. (Ou clique com o botão direito no PDF no Explorador de Arquivos e escolha Abrir com > Word.)
  3. O Word avisa que vai converter o PDF em um documento editável e que o resultado pode não ficar exatamente igual ao original. Clique em OK.
  4. Se o documento abrir no Modo de Exibição Protegido, clique em Habilitar Edição.
  5. Edite o texto.
  6. Escolha Arquivo > Salvar Como. Mantenha como documento do Word ou escolha PDF como tipo de arquivo para criar um PDF novo.

A Microsoft diz que o Word faz uma cópia do PDF, converte-a em um documento do Word e tenta preservar o layout do PDF original. Você sempre fica com o arquivo PDF original.

Como abrir um PDF no Word no Mac

  1. Abra o Word para Mac.
  2. Escolha Arquivo > Abrir e selecione o PDF.
  3. Confirme a mensagem de conversão.
  4. Edite e escolha Arquivo > Salvar Como para salvar um .docx, ou Arquivo > Salvar Como com o Formato de Arquivo PDF para um PDF novo.

O anúncio de 2019 do Insider da Microsoft sobre este recurso descreveu a conversão como um serviço online, então espere que ela precise de conexão com a internet e de uma assinatura do Microsoft 365. Versões antigas e perpétuas do Word para Mac não abriam PDFs. O guia da Pré-Visualização da Apple afirma que não dá para editar o texto de um PDF na Pré-Visualização, então, em um Mac sem Word, você precisa de um conversor ou de um editor de PDF.

Como abrir um PDF no Word no iPhone e no iPad

  1. Instale o Microsoft Word e entre na conta.
  2. No app Arquivos, abra o PDF, toque no botão Compartilhar e escolha Abrir no Word. (Ou abra-o de dentro do app Word.)
  3. Para deixá-lo editável, toque em Converter para Docx na parte de baixo da tela.
  4. Edite e salve. Use o menu do Word para exportar um PDF de novo.

A Microsoft introduziu isso no Word para iOS versão 2.86 para Insiders em julho de 2024 (publicação atualizada em agosto de 2024); funciona no iPhone e no iPad.

O que não converte bem

A Microsoft lista estes elementos de PDF como problemáticos quando o Word converte um PDF:

  • Tabelas com espaçamento entre células
  • Cores e bordas de página
  • Alterações controladas
  • Molduras
  • Notas de rodapé que ocupam mais de uma página e notas de fim
  • Áudio, vídeo e elementos ativos do PDF
  • Marcadores, tags e comentários do PDF
  • Efeitos de fonte como brilho ou sombra (viram elementos gráficos)

Ela também avisa que uma página feita sobretudo de gráficos pode aparecer como imagem, e então o texto não pode ser editado. E como a maioria dos PDFs não traz informação sobre elementos estruturais, como parágrafos, tabelas ou colunas, o Word precisa adivinhar, e uma nota de rodapé pode virar texto do corpo. Se o seu PDF tem muitos desses elementos, abra-o diretamente para ler ou use outro método para editá-lo.

Outras maneiras de abrir um PDF como texto editável

Google Docs

Envie o PDF ao Google Drive, clique com o botão direito nele em drive.google.com e escolha Abrir com > Google Docs. A página de ajuda do Google diz que isso funciona para PDFs e imagens JPEG, PNG e GIF, recomenda arquivos de 2 MB ou menos e texto com pelo menos 10 pixels de altura e observa que parte da formatação pode não passar. Ele roda o reconhecimento de texto, então funciona também em escaneamentos. O arquivo fica guardado na sua conta do Google. No Docs, Arquivo > Fazer download > Microsoft Word dá um .docx.

Adobe Acrobat

O Exportar PDF do Acrobat converte para Word. Faz parte dos planos pagos da Adobe; a Adobe também mantém um conversor online que envia o arquivo.

Conversores online

iLovePDF, Smallpdf e outros convertem PDF em Word no navegador. O PDF é enviado e processado nos servidores deles; o iLovePDF diz que apaga os arquivos após duas horas (conferido em 7 de novembro de 2026). Tudo bem para um folheto público, má ideia para um contrato ou uma carta médica. Veja editores de PDF online são seguros?.

Copiar e colar

Para alguns parágrafos, selecione o texto na Pré-Visualização ou no Edge, copie e cole no Word com Colar e Corresponder ao Estilo (Mac) ou Manter Somente Texto (Windows). Você perde o layout, mas obtém texto limpo, que muitas vezes é o que você precisa.

PDFs escaneados

Um escaneamento é a imagem de uma página. O Word não lê texto dele de forma confiável; a página pode entrar como imagem. Rode antes o reconhecimento de texto: a Pré-Visualização no iOS 27 acrescenta uma camada de texto com Exportar > PDF > Embutir Texto, e o Google Docs roda OCR ao enviar. Mais em como deixar um PDF pesquisável. Depois abra o resultado no Word.

Como inserir um PDF em um documento do Word

Se você quer que o PDF apareça dentro do seu documento, em vez de convertê-lo:

  • Como objeto (Word para Windows): Inserir > Objeto > Criar do Arquivo, escolha o PDF e marque Exibir como ícone se quiser só um ícone clicável.
  • Como imagem (qualquer Word): exporte a página do PDF como imagem (Pré-Visualização: Arquivo > Exportar, Formato PNG ou JPEG) e depois Inserir > Imagens. Veja como converter PDF em JPG no Mac.

Como abrir um PDF sem o Word

  • Mac: dê um clique duplo para abri-lo na Pré-Visualização.
  • iPhone e iPad: toque nele no Arquivos, no Mail ou no Safari, ou abra-o no app Pré-Visualização (iOS 26 ou posterior).
  • Windows: dê um clique duplo para abri-lo no Microsoft Edge.
  • Para mudar o app que abre PDFs no Mac: veja como abrir um PDF em um app específico no Mac (em inglês) (em inglês).

Se você precisa só do texto puro, um caminho de “PDF para texto” é mais rápido que o Word: como extrair texto de um PDF (em inglês) (em inglês).

Solução de problemas

O Word não abre o PDF

A sua versão do Word pode ser antiga demais (abrir PDFs chegou com o Word 2013 no Windows) ou o PDF está protegido por senha. Desbloqueie-o antes com a senha (como remover a senha de um PDF).

O layout ficou bagunçado

É o esperado em arquivos complexos. Tente o modo de exibição Layout de Impressão, apague caixas de texto soltas ou edite o próprio PDF com um editor de PDF em vez de convertê-lo.

O documento é somente leitura

Clique em Habilitar Edição na barra do Modo de Exibição Protegido ou use Arquivo > Salvar Como para salvar uma cópia editável.

As fontes parecem diferentes

O Word substitui fontes que não estão instaladas no seu computador. Instale a fonte ou troque o texto por uma parecida.

O texto é uma imagem em que não consigo clicar

Essa página era sobretudo gráfica ou um escaneamento. Rode o OCR antes ou redigite o trecho curto de que precisa.

Ao salvar de volta em PDF, o número de páginas mudou

A conversão reorganizou o texto. Ajuste margens, tamanho da fonte ou espaçamento entre linhas no Word, ou edite o PDF original diretamente.

PDF Opus: o melhor app para abrir PDF como documento editável (escolha principal)

O melhor app para abrir PDF como documento editável é o PDF Opus. Ele converte PDF em Word, Excel, PowerPoint, HTML, Markdown, texto ou imagens no seu aparelho, no Mac, no iPhone e no iPad, com análise de layout. Quando você só precisa corrigir algumas palavras, pule a conversão: ele edita o texto e as imagens existentes em um PDF, com correspondência de fonte, e o layout continua como estava. PDFs escaneados ficam pesquisáveis no aparelho com o Apple Vision antes. Seus documentos são processados no seu aparelho; o app se conecta à internet para compras, verificações de licença e verificações de atualização.

Limites que vale conhecer: blocos que ficam lado a lado são escritos um depois do outro no arquivo do Word, gráficos e vetores são descartados, as fontes são associadas e não embutidas, e texto da direita para a esquerda não pode ser editado.

Perguntas frequentes

Como abrir um arquivo PDF no Word?

No Word, escolha Arquivo > Abrir, selecione o PDF e clique em OK quando o Word avisar que vai converter o arquivo. O Word abre uma cópia editável e deixa o PDF intacto.

Como abrir um documento PDF no Word sem perder a formatação?

O Word não promete isso. PDFs sobretudo de texto mantêm melhor a formatação. Para layouts complexos, edite o PDF diretamente com um editor de PDF em vez de converter.

Dá para abrir um PDF no Word no Mac?

Dá, no Word para Mac atual com Microsoft 365: Arquivo > Abrir, selecione o PDF e confirme a conversão. Versões perpétuas antigas não conseguiam.

Dá para abrir um PDF no Word no iPhone?

Dá. Abra o PDF no Word (Arquivos, Compartilhar, Abrir no Word) e toque em Converter para Docx.

Como abrir um PDF?

Dê um clique duplo nele no Mac (Pré-Visualização) ou no Windows (Edge), ou toque nele no Arquivos no iPhone e no iPad. Você só precisa do Word se quiser editá-lo como documento.

Por que o meu PDF fica diferente no Word?

O PDF guarda posições, não parágrafos e tabelas, então o Word refaz a estrutura por palpite. Tabelas com espaçamento entre células, notas de rodapé, molduras e bordas de página costumam se deslocar.

Como abrir um PDF escaneado no Word?

Rode o OCR antes, por exemplo com o Google Docs ou com o Embutir Texto da Pré-Visualização no iOS 27, e depois abra o PDF com texto no Word.

Como salvar de novo um documento do Word como PDF?

Escolha Arquivo > Salvar Como e selecione PDF como formato (Windows e Mac). Veja como converter Word em PDF no Mac.

Abrir um PDF no Word altera o PDF original?

Não. O Word trabalha em uma cópia convertida. O PDF fica como estava, a menos que você o sobrescreva.