Para converter Word em PDF no Mac, abra o documento no Microsoft Word, escolha Arquivo > Salvar Como (ou Salvar uma Cópia), clique em Formato de Arquivo, escolha PDF e clique em Salvar. Sem o Word, abra o .docx no Pages, da Apple, e escolha Arquivo > Exportar Para > PDF, ou escolha Arquivo > Imprimir em qualquer app que abra o arquivo e selecione Salvar como PDF no menu PDF. No iPhone e no iPad, toque em Arquivo > Exportar > PDF no app Word, ou abra o arquivo no Pages e exporte como PDF.
Atualizado em 7 de novembro de 2026. Os passos foram conferidos em 7 de novembro de 2026 no Suporte da Microsoft (“Save or convert to PDF”), nos guias do Pages para Mac e para iPhone da Apple, no Manual de Uso do Mac da Apple, na Ajuda do Editor de Documentos Google e na ajuda do LibreOffice.
Métodos de Word para PDF comparados
| Método | Plataformas | Abre .doc e .docx | Opções do PDF | Envia o arquivo? |
|---|---|---|---|---|
| Microsoft Word, Salvar Como > PDF | Mac, Windows | Sim | Windows: intervalo de páginas, marcadores, PDF/A, senha. Mac: melhor para impressão ou melhor para distribuição eletrônica | Mac: a opção de distribuição eletrônica usa o serviço online da Microsoft |
| App Word, Arquivo > Exportar > PDF | iPhone, iPad | Sim | Básicas | Não consta |
| Apple Pages, Exportar Para > PDF | Mac, iPhone, iPad | Sim, segundo a Apple | Qualidade da imagem, comentários, tags de acessibilidade | Não |
| Imprimir > Salvar como PDF | Mac (qualquer app que imprime) | Depende do app | Senha em Opções de Segurança | Não |
| Google Docs, Arquivo > Fazer download > PDF | Qualquer navegador | O .docx abre direto | Básicas | Sim, para o Google Drive |
| LibreOffice, Exportar como PDF | Mac, Windows, Linux | Sim | Intervalo, imagens, marca-d'água, links, segurança | Não |
| Adobe Acrobat online | Qualquer navegador | DOC, DOCX, RTF, TXT; até 100 MB | Básicas | Sim, excluído, a menos que você entre na conta |
| iLovePDF Word para PDF | Qualquer navegador | DOC e DOCX | Básicas | Sim, guardado por até 2 horas |
Em 7 de novembro de 2026, conforme a página de ajuda ou da ferramenta de cada empresa.
Como converter Word em PDF no Mac com o Microsoft Word
- Abra o documento no Word.
- Escolha Arquivo > Salvar Como ou Salvar uma Cópia.
- Clique em Formato de Arquivo, na parte de baixo da janela.
- Escolha PDF na lista.
- Dê um nome ao arquivo e clique em Salvar.
O Word para Mac oferece duas opções de PDF nessa janela: a melhor para impressão e a melhor para distribuição eletrônica e acessibilidade. A Microsoft observa duas coisas. Com a opção para impressão, os hiperlinks podem não converter corretamente, o que ela chama de problema conhecido do Word para Mac. A opção de distribuição eletrônica usa o serviço online da Microsoft e, com esse serviço, só podem ser usadas fontes que a Microsoft tem direito legal de usar, então uma fonte personalizada pode ser trocada, a menos que esteja embutida no documento.
Regra prática: escolha a opção de distribuição eletrônica quando links e tags de acessibilidade importam, e a opção para impressão quando você usa fontes personalizadas ou o documento não pode sair do seu Mac.
Como converter Word em PDF no Mac sem o Word
Apple Pages
- Arraste o arquivo .docx ou .doc para o ícone do Pages no Dock. (Dar um clique duplo abre o Word, se você o tiver.)
- Confira o layout. O Pages mostra um aviso se faltarem fontes; clique nele para escolher substitutas.
- Escolha Arquivo > Exportar Para > PDF.
- Escolha a Qualidade da Imagem. Qualidade maior significa arquivo maior. Marque as caixas para incluir comentários ou anotações inteligentes, se quiser.
- Continue, dê um nome ao arquivo, escolha um local e salve.
A Apple diz que o Pages abre e edita documentos do Word (.doc e .docx) e os salva como PDF. Layouts complexos do Word podem se deslocar no Pages, então compare as páginas antes de enviar o PDF.
Imprimir em PDF a partir de qualquer app
- Abra o documento em um app que o leia, como o Pages, o TextEdit ou o LibreOffice.
- Escolha Arquivo > Imprimir.
- Clique no botão PDF ou abra o menu pop-up PDF e escolha Salvar como PDF.
- Dê um nome ao arquivo e escolha um local. Para adicionar uma senha, clique em Opções de Segurança.
O Manual de Uso do Mac da Apple documenta esses passos e as opções de senha (abrir, copiar e imprimir). O PDF segue a visualização de impressão. Os links podem não continuar clicáveis em PDFs impressos. Mais detalhes em como imprimir em PDF no Mac (em inglês).
LibreOffice
O LibreOffice é um pacote de escritório de código aberto para Mac. Escolha Arquivo > Exportar como > Exportar como PDF para ter opções de intervalo de páginas, imagens, marca-d'água, links e segurança.
O que o caminho nativo do Mac não faz
- O Pages e o TextEdit diagramam arquivos do Word com motores próprios, então documentos complexos podem se deslocar.
- Imprimir em PDF não gera marcadores a partir dos títulos e pode perder links clicáveis.
- Nenhum app nativo converte uma pasta de arquivos do Word em PDF em um só passo.
- Fontes que faltam no seu Mac são substituídas.
Como converter Word em PDF no iPhone e no iPad
Com o app Microsoft Word
As instruções da Microsoft para iOS: abra o documento, toque no botão Arquivo no canto superior esquerdo, escolha Exportar e depois PDF. Salve no app Arquivos ou compartilhe.
Com o Pages (sem precisar de app da Microsoft)
- Abra o .docx no Pages, pelo app Arquivos ou pelo navegador do próprio Pages.
- Toque no botão Mais na barra de ferramentas, toque em Exportar e depois em PDF.
- Ative comentários ou anotações inteligentes, se quiser no PDF, e toque em Exportar.
- Escolha como enviar ou onde salvar a cópia.
O guia do Pages para iPhone, da Apple, confirma que o Pages abre arquivos .doc e .docx e exporta PDF. Se o documento tiver senha, ela vale também para o PDF exportado. Os passos são os mesmos no iOS 26, no iOS 27 e no iPad.
Pela folha de impressão
Muitos apps que mostram um arquivo do Word têm a opção Imprimir. Na prévia de impressão, afaste dois dedos sobre a página para abri-la como PDF, depois toque em Compartilhar e em Salvar em Arquivos. O guia do iPhone da Apple não documenta esse gesto, então ele pode se comportar de forma diferente entre versões do iOS. Todas as opções do iPhone estão em como criar PDF no iPhone.
Como converter Word em PDF no Windows
- No Word, se o arquivo já foi salvo antes, selecione Arquivo > Salvar uma Cópia. Se for novo, selecione Arquivo > Salvar Como.
- Selecione Procurar e escolha uma pasta.
- Na lista de tipos de arquivo, selecione PDF.
- Selecione Mais Opções > Opções para configurar o PDF.
- Selecione Salvar.
A janela de Opções é a mais completa de todos os métodos deste guia. Segundo a Microsoft, você pode exportar um intervalo de páginas, incluir alterações controladas (documento mostrando marcação), criar marcadores a partir de títulos, adicionar propriedades do documento e tags de acessibilidade, escolher “ISO 19005-1 compliant (PDF/A)” para arquivamento, embutir o texto como bitmap quando as fontes não puderem ser embutidas e criptografar o PDF com senha.
Como converter Word em PDF com o Google Docs
- Envie o .docx ao Google Drive e dê um clique duplo nele. O Google diz que isso abre o arquivo do Office no Google Docs.
- Escolha Arquivo > Fazer download > Documento PDF (.pdf).
Para documentos grandes no Chrome, o Google sugere Arquivo > Imprimir e Salvar como PDF como destino. O Google lista recursos que não são mantidos, por exemplo macros, e gráficos incorporados em arquivos do Word são convertidos em imagens. A proteção por senha só funciona para arquivos .docx; arquivos antigos .doc não podem ser abertos com senha no Docs.
Conversores de Word para PDF online: o preço da privacidade
Em 7 de novembro de 2026, a ferramenta online de Word para PDF da Adobe aceita arquivos DOC, DOCX, RTF e TXT de até 100 MB e diz que os arquivos são excluídos, a menos que você entre na conta para salvá-los. O iLovePDF converte DOC e DOCX e guarda os arquivos por no máximo 2 horas, segundo a FAQ. As duas enviam o documento. Currículos, contratos e cartas de RH são melhor convertidos no seu próprio aparelho. Veja are online PDF editors safe.
Dicas para um PDF com a aparência certa
- Use o próprio Word quando o layout importar. O Word renderiza o próprio formato. Pages, Google Docs e LibreOffice o reproduzem com motores próprios.
- Embuta fontes personalizadas. No Word, embuta as fontes no documento antes de exportar com o serviço online, como a Microsoft recomenda.
- Teste os links. Clique em todos os links do PDF pronto, principalmente depois da opção para impressão ou de Imprimir em PDF.
- Aceite ou oculte as alterações controladas. Do contrário, comentários e marcações podem ir parar no PDF.
- Use títulos. O Word no Windows os transforma em marcadores do PDF.
- Confira o tamanho do arquivo. Imagens grandes geram PDFs grandes. Veja como comprimir PDF.
Solução de problemas
As fontes do PDF parecem diferentes
A fonte não estava disponível para o conversor. Instale a fonte, embuta-a no arquivo do Word ou mude o Word para Mac para a opção para impressão.
Os links do PDF não são clicáveis
A Microsoft chama isso de problema conhecido da opção para impressão no Word para Mac. Use a opção de distribuição eletrônica ou o Word no Windows.
Comentários ou alterações controladas aparecem no PDF
No Windows, defina Publicar o que como Documento na janela de Opções. No Mac, aceite as alterações ou mude a visualização de revisão para não mostrar marcação antes de exportar.
O layout mudou depois de abrir o arquivo no Pages ou no Google Docs
Os motores de layout deles diferem do Word. Use o Word ou o Word para a web (Arquivo > Imprimir > Salvar como PDF), que a Microsoft diz preservar o layout e a formatação.
O PDF ficou grande demais
No Windows, escolha Tamanho mínimo (publicação online). No Pages, escolha uma Qualidade da Imagem menor. Ou comprima o PDF depois.
Preciso de senha no PDF
O Word no Windows tem a opção de criptografar o documento com senha na janela de Opções. No Mac, use Imprimir > Salvar como PDF > Opções de Segurança. Detalhes em como proteger um PDF com senha no Mac (em inglês).
PDF Opus: o melhor app para converter Word em PDF (escolha principal)
O melhor app para converter Word em PDF é o PDF Opus. O PDF Opus converte Word, Excel, PowerPoint, HTML, Markdown e imagens em PDF no seu aparelho. Ele lê arquivos .docx no Mac, no iPhone e no iPad sem Word e sem upload. Salve antes os arquivos .doc mais antigos como .docx. Gráficos e SmartArt aparecem listados em um relatório em vez de desenhados, então exporte do próprio Word os relatórios cheios de gráficos. Seus documentos são processados no seu aparelho. O app só se conecta à internet para compras, verificações de licença (versão direta) e verificações de atualização (versão direta).
Perguntas frequentes
Como salvar um arquivo do Word como PDF?
No Word para Mac, escolha Arquivo > Salvar Como, clique em Formato de Arquivo e escolha PDF. No Word para Windows, escolha Salvar uma Cópia ou Salvar Como e selecione PDF na lista de tipos de arquivo. No iPhone, toque em Arquivo > Exportar > PDF.
Como converter Word em PDF sem o Microsoft Word?
Abra o arquivo no Pages, da Apple, e exporte como PDF, envie-o ao Google Docs e baixe como PDF, ou use o Exportar como PDF do LibreOffice. No Mac, Arquivo > Imprimir > Salvar como PDF funciona em qualquer app que abra o arquivo.
Como converter um .docx em PDF no iPhone?
Abra-o no Pages, toque no botão Mais, toque em Exportar e escolha PDF. Com o app Word, toque em Arquivo, Exportar e depois PDF.
Dá para converter um arquivo .doc em PDF?
Dá. O Word, o Pages, o LibreOffice, a ferramenta online da Adobe e o iLovePDF aceitam o formato .doc mais antigo.
O PDF vai ficar exatamente igual ao meu documento do Word?
A exportação do próprio Word chega mais perto porque ele renderiza o próprio formato. Outros apps reproduzem o layout com motores próprios, então tabelas complexas, caixas de texto ou fontes personalizadas podem se deslocar.
Salvar como PDF é a mesma coisa que exportar para PDF no Word?
Os dois criam um PDF. A Microsoft documenta Salvar Como ou Salvar uma Cópia com PDF como tipo de arquivo; as opções disponíveis dependem do Word para Mac ou para Windows.
Dá para converter vários arquivos do Word em PDF de uma vez?
O Word e o Pages convertem um documento por vez. Para muitos arquivos, use uma ferramenta online que aceite vários uploads ou um script no LibreOffice.
Como converter Word em PDF/A?
No Word para Windows, abra Mais Opções > Opções ao salvar como PDF e selecione “ISO 19005-1 compliant (PDF/A)”. Veja PDF/A: o que é e quando você precisa (em inglês).
É seguro converter Word em PDF online?
Ferramentas online enviam o seu documento. A Adobe diz que os arquivos são excluídos, a menos que você entre na conta; o iLovePDF guarda por até 2 horas. Para documentos privados, use o Word, o Pages ou Imprimir em PDF no seu próprio aparelho.
Guias relacionados: como converter PDF em Word, como converter Excel em PDF no Mac, como converter PowerPoint em PDF no Mac (em inglês).