Para converter PDF em Word no Mac, abra o PDF no Microsoft Word com Arquivo > Abrir. O Word cria uma cópia editável e mantém o PDF original. Sem o Word, envie o PDF ao Google Drive, escolha Abrir com > Google Docs e depois Arquivo > Fazer download > Microsoft Word (.docx). Os apps da Apple não têm exportação de PDF para Word: a Pré-Visualização copia o texto e o Pages salva esse texto como arquivo do Word. No iPhone e no iPad, use o mesmo caminho de copiar para o Pages, um app como o Adobe Acrobat Reader com plano Premium ou um conversor no Safari.
Atualizado em 7 de novembro de 2026. Os passos da Apple abaixo foram conferidos nos manuais de uso da Pré-Visualização, do Pages e do iPhone (edições do iOS 26 e do iOS 27) em 7 de novembro de 2026. Os passos da Microsoft, do Google e da Adobe vêm das páginas de ajuda de cada empresa, lidas no mesmo dia.
Métodos de PDF para Word comparados
| Método | Plataformas | Layout | Envia o arquivo? | PDFs escaneados |
|---|---|---|---|---|
| Microsoft Word (Arquivo > Abrir) | Mac, Windows | A Microsoft diz que o Word “tenta preservar” o layout | A página de suporte da Microsoft não informa | Páginas com muitos gráficos podem chegar como uma única imagem |
| Google Drive, Abrir com Google Docs | Qualquer navegador em computador | O Google diz que negrito, itálico, tamanho da fonte e quebras de linha provavelmente são mantidos; listas, tabelas, colunas e notas de rodapé provavelmente não são detectadas | Sim, para o seu Google Drive | Sim, o Drive faz reconhecimento de texto |
| Adobe Acrobat (Exportar PDF no desktop) | Mac, Windows | Exporta um Documento do Word | App de desktop; a ajuda da Adobe não informa | Não consta na página consultada |
| Conversor online da Adobe Acrobat | Qualquer navegador | Converte para .docx | Sim, para os servidores da Adobe | Não consta na página da ferramenta |
| Copiar texto da Pré-Visualização e exportar do Pages | Mac, iPhone, iPad | Só o texto; você refaz o layout | Não | Só depois do OCR (Embutir Texto do iOS 27) |
| iLovePDF PDF para Word | Qualquer navegador | Converte para .docx | Sim, guardado por até 2 horas | O OCR é uma opção Premium |
| App Adobe Acrobat Reader com Premium | iPhone, iPad | A ficha da App Store diz que mantém fontes e formatação | Não consta na ficha | Não consta |
Em 7 de novembro de 2026, conforme o Suporte da Microsoft (“Opening PDFs in Word”), a Ajuda do Google Drive (“Convert PDF and photo files to text”), a página PDF para Word da Adobe, a FAQ e a página da ferramenta do iLovePDF e a ficha do Adobe Acrobat Reader na App Store dos EUA.
Por que converter PDF em Word é complicado
Um PDF guarda a posição exata de cada letra, linha e imagem de uma página. Um documento do Word guarda texto que flui, com parágrafos, estilos e tabelas. Para converter um no outro, o programa precisa adivinhar quais linhas formam um parágrafo, qual texto é título e quais linhas compõem uma tabela. A Microsoft explica sem rodeios: a maioria dos PDFs não traz informação sobre parágrafos, tabelas ou colunas, e o PDF guarda uma tabela como um conjunto de linhas sem ligação com o texto das células.
Por isso, PDFs com bastante texto, como cartas, contratos e relatórios, convertem bem. Páginas com várias colunas, tabelas, notas de rodapé ou gráficos costumam exigir limpeza depois. Toda ferramenta deste guia adivinha, e qualquer uma pode adivinhar errado.
Como converter PDF em Word no Mac com o Microsoft Word
- Abra o Microsoft Word.
- Escolha Arquivo > Abrir e selecione o PDF.
- Confirme a mensagem de que o Word vai converter o PDF em um documento editável.
- Confira o novo documento página por página e escolha Arquivo > Salvar Como e Documento do Word (.docx).
A Microsoft diz que o Word faz uma cópia do PDF e a converte, então o PDF original continua como estava. A página de suporte dela lista elementos que muitas vezes não convertem bem: tabelas com espaçamento entre células, cores e bordas de página, alterações controladas, molduras, notas de rodapé que ocupam mais de uma página, notas de fim, áudio e vídeo, marcadores, tags e comentários do PDF e efeitos de fonte como brilho ou sombra. Se uma página tem sobretudo gráficos, o Word pode colocar a página inteira como uma única imagem, e esse texto não pode ser editado.
A página da Microsoft vale para o Word do Microsoft 365 e para o Word 2024, 2021, 2019 e 2016. O texto dos menus pode variar um pouco entre versões do Word para Mac.
Como converter PDF em Word com o Google Docs
- No computador, acesse o Google Drive e envie o PDF.
- Clique com o botão direito no arquivo e escolha Abrir com > Google Docs.
- O Drive cria um Google Doc com o texto que reconheceu.
- Nesse documento, escolha Arquivo > Fazer download > Microsoft Word (.docx).
A página de ajuda do Google define expectativas claras. Negrito, itálico, tamanho e tipo da fonte e quebras de linha provavelmente são mantidos. Listas, tabelas, colunas, notas de rodapé e notas de fim provavelmente não são detectadas. Para um bom resultado, o Google recomenda arquivos de até 2 MB, texto com pelo menos 10 pixels de altura e páginas na posição correta. A vantagem: o Drive faz reconhecimento de texto, então lê também PDFs escaneados. O custo: o PDF fica guardado na sua conta do Google.
Como converter PDF em Word com o Adobe Acrobat
App Acrobat para desktop
Abra o PDF no Acrobat, escolha a ferramenta Exportar PDF, selecione Microsoft Word como formato e depois Documento do Word, e exporte. Os menus do Acrobat mudam de lugar entre versões, então siga os nomes que aparecem na sua tela.
Conversor online da Adobe
A página PDF para Word da Adobe converte um PDF no navegador. Em 7 de novembro de 2026, a Adobe informa que o uso gratuito tem limites diários de conversão, que pode ser pedido login para baixar em usos repetidos e que o arquivo é “excluído, a menos que você entre na conta para salvá-lo”.
Converter PDF em Word no Mac sem o Word: Pré-Visualização e Pages
O macOS não tem conversor de PDF para Word. O menu Exportar da Pré-Visualização oferece HEIC, JPEG, JPEG-2000, OpenEXR, PDF, PNG e TIFF, e o guia do Pages da Apple diz que “não é possível abrir PDFs no Pages”. O que dá para fazer é levar o texto de um app para o outro:
- Abra o PDF na Pré-Visualização.
- Escolha Ferramentas > Seleção de Texto, arraste sobre o texto e escolha Editar > Copiar. Para copiar uma única coluna de uma tabela, mantenha a tecla Option pressionada ao arrastar.
- Abra o Pages, crie um documento em branco e cole.
- Corrija títulos, listas e espaçamentos.
- Escolha Arquivo > Exportar Para > Word e salve o .docx.
Isso mantém tudo no seu Mac e não custa nada. Você perde o layout, as imagens e as tabelas, então serve para cartas e texto simples. Se a Pré-Visualização não selecionar o texto, a Apple lista duas causas: a ferramenta Seleção de Texto não está ativa ou o PDF exige uma senha antes de permitir a cópia (Ferramentas > Mostrar Inspetor e depois digite a senha).
O que as ferramentas nativas do Mac e do iPhone não fazem
- Salvar um PDF direto como arquivo .docx. Nem a Pré-Visualização nem o Pages oferecem isso.
- Manter tabelas, colunas e imagens ao levar o texto.
- Ler no macOS um PDF escaneado sem camada de texto. Você precisa do OCR antes.
- Converter vários PDFs de uma vez.
Como converter PDF em Word no iPhone e no iPad
Os apps da Apple para iPhone e iPad não exportam PDF para Word no iOS 26 nem no iOS 27. Quatro caminhos funcionam.
Opção 1: copiar o texto para o Pages (sem app extra)
- Abra o PDF no app Pré-Visualização (iOS 26 ou posterior) ou no app Arquivos.
- Mantenha o dedo sobre uma palavra, arraste as alças sobre o texto de que precisa e toque em Copiar.
- Abra o Pages, crie um documento em branco e cole.
- Toque no botão Mais, toque em Exportar e depois em Word. Escolha onde enviar ou salvar o .docx.
O guia do Pages para iPhone, da Apple, confirma a exportação para Word (.docx). Se o documento do Pages tiver senha, a Apple diz que ela vale também para a cópia exportada em Word.
Opção 2: deixar um PDF escaneado legível antes (iOS 27)
Se você não consegue selecionar nenhum texto, o PDF é a imagem de uma página. No iOS 27, abra-o na Pré-Visualização, toque no menu de ações ao lado do nome do arquivo, toque em Exportar, escolha PDF, ative Embutir Texto e salve. A Apple diz que Embutir Texto roda o OCR e deixa o PDF pesquisável. Depois copie o texto como na Opção 1. No iOS 26 a exportação não tem opção de texto, então use o Texto ao Vivo em uma imagem da página ou um conversor com OCR.
Opção 3: Adobe Acrobat Reader com Premium
A ficha da Adobe na App Store diz que o Acrobat Premium pode “converter PDFs em Word, Excel ou PowerPoint” e o lista como plano pago. O app exige iOS 18.3 ou posterior (App Store dos EUA, conferida em 7 de novembro de 2026).
Opção 4: um conversor no Safari ou o seu Mac
Conversores online rodam no Safari do iPhone e do iPad, com o custo do upload descrito abaixo. Se você tem um Mac por perto, envie o PDF para ele por AirDrop e abra no Word lá.
Como converter PDF em Word no Windows
O Word para Windows abre PDFs do mesmo jeito: Arquivo > Abrir, selecione o PDF e confirme a conversão. A Microsoft observa que o Word abre o conteúdo do PDF em um novo arquivo e você pode copiar tudo dele, inclusive imagens e diagramas. Valem os mesmos limites: tabelas complexas, notas de rodapé e páginas cheias de gráficos podem não ficar iguais ao original. A ferramenta Exportar PDF do Acrobat também funciona no Windows, e o Google Docs funciona em qualquer navegador.
Conversores de PDF para Word online: o preço da privacidade
Conversores no navegador, como iLovePDF, Smallpdf e a ferramenta online da Adobe, não exigem instalação. Todos enviam o seu PDF aos servidores da empresa. Em 7 de novembro de 2026:
- O iLovePDF diz que guarda os arquivos por no máximo 2 horas para você baixá-los e depois os remove, e que você mesmo pode apagar o arquivo após a conversão. O OCR para PDFs escaneados é uma opção Premium.
- O conversor online da Adobe diz que o arquivo é excluído, a menos que você entre na conta para salvá-lo, e que o uso gratuito tem limites diários.
- O Google Docs mantém o PDF e o novo documento no seu Google Drive até você apagá-los.
Para contratos, holerites, laudos médicos ou qualquer coisa com número de documento, decida antes se o arquivo pode mesmo sair do seu aparelho. Mais detalhes: are online PDF editors safe.
Como converter um PDF escaneado em Word
Um escaneamento é a foto de uma página. O Word e o copiar e colar não acham texto nele até que o reconhecimento de texto (OCR) adicione uma camada de texto. Suas opções:
- Google Drive: Abrir com Google Docs roda o OCR como parte da conversão.
- iPhone e iPad com iOS 27: exporte pela Pré-Visualização com Embutir Texto e depois copie o texto.
- Mac: adicione antes uma camada de texto, como mostra como deixar um PDF pesquisável (OCR), e depois abra o PDF no Word.
- Ferramentas online: o iLovePDF oferece OCR como opção Premium.
Confira nomes, números e datas no resultado contra o escaneamento. Erros de leitura do OCR passam fácil em um documento longo.
Dicas para um arquivo do Word mais limpo
- Parta da melhor fonte. Se alguém criou o PDF a partir de um arquivo do Word, peça o .docx original. Ele vence qualquer conversão.
- Converta só o necessário. Separe antes as páginas que você quer editar; menos páginas dão menos limpeza.
- Confira as tabelas primeiro. Elas quebram com mais frequência, em qualquer ferramenta.
- Ative as marcas de formatação no Word. Arquivos convertidos muitas vezes têm quebras de linha manuais no fim de cada linha. Remova-as para os parágrafos voltarem a fluir.
- Troque fontes estranhas. Os conversores associam as fontes do PDF às fontes do seu computador. Selecione tudo e defina uma única fonte se o resultado parecer misturado.
- Guarde o PDF. Ele continua sendo a referência de como o documento era.
Se você só precisa do texto, converter o PDF em texto simples (em inglês) é mais rápido. Para números em tabelas, veja como converter PDF em Excel no Mac (em inglês).
Solução de problemas
O Word mostra a página como uma imagem grande
A Microsoft diz que páginas feitas sobretudo de gráficos podem converter como uma única imagem. O texto faz parte de um gráfico ou a página é um escaneamento. Rode o OCR ou copie o texto à mão.
O texto tem uma quebra de linha depois de cada linha
O conversor manteve o fim de linha do PDF. No Word, use Localizar e Substituir para trocar as quebras de linha manuais por espaços e depois refaça os parágrafos.
As letras saem como quadrados ou símbolos aleatórios
O PDF usa uma fonte sem mapeamento de texto utilizável. Os conversores não recuperam esse texto. Use o OCR na página para ler o texto de novo a partir da imagem.
A Pré-Visualização não deixa selecionar o texto
Escolha Ferramentas > Seleção de Texto. Se não resolver, o PDF pode exigir senha para copiar ou ser um escaneamento sem camada de texto.
O Pages não abre o meu PDF
É o esperado. O guia do Pages da Apple diz que não dá para abrir PDFs no Pages. Copie o texto da Pré-Visualização ou use o Word ou o Google Docs.
O PDF está protegido por senha
Os conversores precisam do PDF desbloqueado antes. Se você sabe a senha, veja como remover a senha de um PDF.
PDF Opus: o melhor app para converter PDF em Word (escolha principal)
O melhor app para converter PDF em Word é o PDF Opus. O PDF Opus converte PDF em Word, Excel, PowerPoint, HTML, Markdown, texto ou imagens no seu aparelho. Ele analisa o layout da página e grava um arquivo .docx sem enviar nada para fora. Funciona no Mac, no iPhone e no iPad. Como em qualquer conversor, confira o resultado: blocos que ficam lado a lado são gravados um depois do outro, e gráficos vetoriais ficam de fora. Seus documentos são processados no seu aparelho. O app só se conecta à internet para compras, verificações de licença (versão direta) e verificações de atualização (versão direta).
Perguntas frequentes
Como converter PDF em Word no Mac?
Abra o Microsoft Word, escolha Arquivo > Abrir e selecione o PDF. O Word converte uma cópia em um documento editável. Sem o Word, use o Google Docs (Abrir com > Google Docs e depois Arquivo > Fazer download > Microsoft Word) ou copie o texto da Pré-Visualização para o Pages e exporte como Word.
Dá para converter PDF em Word de graça?
Dá. O Google Docs converte PDFs sem custo com uma conta do Google. A Pré-Visualização e o Pages vêm no Mac e no iPhone e levam o texto de um para o outro. Ferramentas online oferecem conversões gratuitas com limites. O Word em si exige uma licença do Microsoft 365 ou do Office.
Como passar um PDF para o formato Word no iPhone?
Copie o texto do PDF na Pré-Visualização ou no app Arquivos, cole no Pages e toque no botão Mais, em Exportar e em Word. Para uma conversão completa com layout, use um app como o Adobe Acrobat Reader com plano Premium ou um conversor no Safari.
A Pré-Visualização converte PDF em Word?
Não. A Pré-Visualização exporta PDFs como HEIC, JPEG, JPEG-2000, OpenEXR, PDF, PNG ou TIFF. Ela copia texto, que você pode colar no Pages ou no Word.
Por que o meu arquivo do Word convertido ficou diferente do PDF?
O PDF fixa cada elemento no lugar, enquanto o Word reorganiza o texto. Os conversores adivinham onde estão os parágrafos, as tabelas e as colunas. A Microsoft e o Google dizem que tabelas, colunas e notas de rodapé são os elementos com mais chance de mudar.
Dá para converter um PDF escaneado em Word?
Dá, com OCR. O Google Docs roda o OCR ao abrir um PDF. No iOS 27, o Exportar da Pré-Visualização com Embutir Texto adiciona uma camada de texto. Ferramentas online costumam oferecer o OCR como opção paga.
Como converter PDF em Word sem perder a formatação?
Nenhum conversor mantém todos os detalhes. Comece com um PDF baseado em texto, converta só as páginas de que precisa e espere corrigir tabelas e notas de rodapé. Se o PDF foi feito a partir do Word, peça o .docx ao remetente.
É seguro converter PDF em Word online?
Conversores online enviam o arquivo aos servidores deles. O iLovePDF diz que guarda os arquivos por até 2 horas; a Adobe diz que os arquivos são excluídos, a menos que você entre na conta. Para documentos sensíveis, converta no seu próprio aparelho.
Dá para converter PDF em Word pelo Google Docs no celular?
A ajuda do Google descreve a conversão no computador, pelo Google Drive. No celular, abra drive.google.com na versão para computador ou use os caminhos do Mac ou do iPhone acima.
Guias relacionados: como converter Word em PDF, como editar PDF como um documento do Word, PDF ou Word: quando usar cada um (em inglês) (em inglês).