PDF-Größe ändern: Seitengröße oder Dateigröße (Mac, iPhone)

Seitengröße eines PDFs auf A4, Letter oder eigene Maße ändern oder die Dateigröße verkleinern. Eingebaute Schritte für Mac, iPhone, iPad und Windows, geprüft im November 2026.

„PDF-Größe ändern“ heißt zweierlei: die Seitengröße ändern (zum Beispiel von Letter auf A4) oder die Datei in Megabyte kleiner machen. Um die Seitengröße auf dem Mac zu ändern, öffne das PDF in „Vorschau“, wähle „Ablage“ > „Drucken“, stelle unter „Papierformat“ die neue Größe ein, schalte die Skalierung auf „Größe anpassen“ und wähle dann „PDF“ > „Als PDF sichern“. Um die Datei zu verkleinern, öffne sie in „Vorschau“ und wähle „Ablage“ > „Exportieren“ mit „Dateigröße reduzieren“ (Mac) oder „Bilder für Bildschirm optimieren“ (iPhone, iOS 27). Auf iPhone und iPad kann „Vorschau“ Seiten zuschneiden, hat aber keine Einstellung für Seitenabmessungen.

Stand: 7. November 2026. Die Schritte haben wir an diesem Tag mit Apples Mac-Benutzerhandbuch, dem Vorschau-Benutzerhandbuch für den Mac und dem iPhone-Benutzerhandbuch (iOS 26 und iOS 27) abgeglichen.

Welche Art von Größenänderung brauchst du?

Schau, was schiefgeht. Druckt das PDF mit abgeschnittenen Rändern oder riesigen Rändern, oder verlangt ein Formular A4 und deines ist Letter, brauchst du eine neue Seitengröße. Lehnt eine E-Mail, ein Upload-Formular oder ein Portal die Datei als zu groß ab, brauchst du eine kleinere Dateigröße. Beides ist unabhängig: Eine Änderung der Seitengröße wirkt sich kaum auf die Megabyte aus, und Komprimieren berührt die Seitenabmessungen nicht.

ZielMaciPhone und iPadWindows
Seitengröße ändern (Letter, A4, Legal, eigene)„Vorschau“: Drucken, Papierformat, Größe anpassen, Als PDF sichernKeine eingebaute Einstellung; nur ZuschneidenBrowser-Druck: Papierformat, Microsoft Print to PDF oder Als PDF speichern
Ränder kürzen oder eine Seite verkleinern„Vorschau“: Rechteckige Auswahl, Zuschneiden„Vorschau“: Zuschneiden-Taste, Aktivpunkte ziehen, „Zuschneiden“Acrobat „Seiten zuschneiden“ oder eine andere PDF-App
Datei kleiner machen (MB)„Vorschau“: Exportieren, Quartz-Filter, „Dateigröße reduzieren“„Vorschau“ (iOS 27): Exportieren, PDF, „Bilder für Bildschirm optimieren“, „Bilder als JPEG sichern“Eine PDF-App oder ein Online-Kompressor
Größe des Inhalts auf der Seite ändern„Vorschau“: Drucken, Skalieren in ProzentKeine eingebaute EinstellungBrowser-Druck: Skalierung, Benutzerdefiniert

Seitengröße eines PDFs auf dem Mac ändern („Vorschau“)

macOS ändert die Seitengröße über das Drucksystem. Du „druckst“ das PDF in ein neues PDF auf dem Papierformat, das du wählst. Apple beschreibt jeden Teil davon im Mac-Benutzerhandbuch.

  1. Öffne das PDF in „Vorschau“ und wähle „Ablage“ > „Drucken“.
  2. Siehst du nur einen kurzen Dialog, klicke auf „Details einblenden“.
  3. Wähle im Einblendmenü „Papierformat“ die neue Größe, zum Beispiel A4 oder US Letter.
  4. Passe den Inhalt an die neue Seite an. Wähle im Bereich „Vorschau“ „Größe anpassen“ und dann „Gesamtes Bild drucken“, damit nichts abgeschnitten wird. Alternativ öffnest du „Papierhandhabung“, wählst „An Papierformat anpassen“ und stellst unter „Papierformat des Ziels“ die Zielgröße ein.
  5. Klicke unten im Dialog auf das Einblendmenü „PDF“ und wähle „Als PDF sichern“.
  6. Gib der neuen Datei einen Namen und klicke auf „Sichern“. Das Original bleibt unverändert.

Apples Vorschau-Handbuch nennt unter „Größe anpassen“ auch „Gesamtes Papier füllen“. Diese Option beschneidet die Seite auf die Proportionen des Papiers. Nimm sie nur, wenn du randlose Ausgabe willst und einen Streifen der Seite verlieren darfst.

Eigene Seitengrößen

Für eine Größe, die nicht in der Liste steht, etwa eine Broschürenseite im halben Letter-Format oder ein Poster, öffne das Einblendmenü „Papierformat“, wähle „Eigene Papierformate“, klicke auf die Taste „Hinzufügen“ und gib die Größe an. Apple nennt das nützlich für Umschläge oder Karten.

Wie stark schrumpft der Inhalt?

Das Skalieren behält die Proportionen der Originalseite, der Inhalt wird also um das kleinere der beiden Verhältnisse kleiner oder größer. Wir haben die gängigen Umwandlungen aus den Standardmaßen der Seiten errechnet (Letter 612 x 792 Punkt, A4 595 x 842 Punkt):

  • Letter auf A4: Der Inhalt schrumpft auf etwa 97 Prozent. A4 ist schmaler, also entscheidet die Breite. Du bekommst oben und unten etwas mehr Weißraum.
  • A4 auf Letter: Der Inhalt schrumpft auf etwa 94 Prozent. Letter ist niedriger, also entscheidet die Höhe. Du bekommst an den Seiten etwas Weißraum.
  • Legal auf Letter: Der Inhalt schrumpft auf etwa 79 Prozent, weil Legal (14 Zoll) viel höher ist als Letter (11 Zoll). Kleingedrucktes kann schwer lesbar werden.

Wirkt das Ergebnis zu klein, gehe zurück zum Quelldokument (siehe unten). Mehr zu Seitengrößen auf dem Mac steht in PDF-Seitengröße ändern auf dem Mac.

Den Inhalt skalieren, ohne die Seite zu ändern

Um den Inhalt auf demselben Papierformat größer oder kleiner zu machen, nimm das Feld „Skalieren“ im Bereich „Vorschau“ des Druckdialogs, gib einen Prozentwert ein und sichere als PDF. Das hilft, wenn ein Dokument zu nah am Rand druckt.

Grenzen der Methode „Drucken als PDF“

  • Links und Lesezeichen können verschwinden. Die neue Datei ist ein Ausdruck der alten. In Adobes Foren berichten Nutzer von verlorenen Hyperlinks und Lesezeichen nach dem Ändern der Größe per Drucken als PDF. Prüfe sie in der neuen Datei.
  • Formularfelder werden reduziert oder gehen verloren. Ein ausfüllbares Formular kann als statische Seite herauskommen. Fülle es zuerst aus oder behalte das Original zum Ausfüllen.
  • Jede Seite bekommt dieselbe Größe. Gemischte Dokumente (eine Querformat-Tabelle zwischen Hochformat-Seiten) können um die abweichenden Seiten zusätzlichen Weißraum bekommen.
  • Text wird nicht neu umbrochen. Die Seite wird wie ein Bild skaliert. Zeilen brechen nicht auf die neue Breite um.
  • Passwortgeschützte Dateien können das Drucken sperren. Du brauchst zuerst das Passwort.

PDF zuschneiden, um Ränder zu kürzen (Mac, iPhone, iPad)

Das Zuschneiden macht die sichtbare Seite kleiner, indem es die Ränder abschneidet. Es ist das richtige Werkzeug bei breiten Scanner-Rändern, Druckermarken oder einer Seite, die du als Ausschnitt zeigen willst.

Auf dem Mac

  1. Öffne das PDF in „Vorschau“ und klicke auf die Taste zum Einblenden der Markierungs-Werkzeugleiste, wenn sie nicht angezeigt wird.
  2. Klicke auf „Rechteckige Auswahl“ und ziehe über den Teil der Seite, den du behalten willst.
  3. Klicke in der Werkzeugleiste auf die Taste „Zuschneiden“.

Laut Apple widerrufst du das mit „Bearbeiten“ > „Zuschneiden widerrufen“ oder später mit „Ablage“ > „Zurücksetzen“ > „Alle Versionen durchsuchen“. Die ganze Anleitung steht in PDF zuschneiden auf dem Mac.

Auf iPhone und iPad (iOS 26, iOS 27, iPadOS)

  1. Öffne das PDF in der App „Vorschau“.
  2. Scrolle zu der Seite, die du zuschneiden willst, und tippe auf die Taste zum Zuschneiden.
  3. Ziehe die blauen Aktivpunkte, um den Bereich zu wählen, den du behalten willst.
  4. Tippe auf „Zuschneiden“. Wird „Zuschneiden“ nicht angezeigt, tippe innerhalb des ausgewählten Bereichs. Unter iOS 26 nennen Apples Schritte das Tippen in den Bereich zuerst; unter iOS 27 erscheint „Zuschneiden“ meist sofort.

Zum Widerrufen tippst du auf die Taste „Mehr“ und dann auf „Widerrufen“. Die Schritte im iPad-Benutzerhandbuch von Apple sind dieselben.

Zuschneiden verbirgt Inhalt, es löscht ihn nicht

Das haben wir getestet. Wir haben ein dreiseitiges Letter-PDF mit einer Kontonummer im unteren Rand erstellt und dann jede Seite über PDFKit, Apples PDF-Framework, zugeschnitten, sodass der Rand außerhalb des sichtbaren Bereichs lag. Die Seitengröße lautete jetzt 512 x 650 Punkt, doch pdftotext las den Text im Rand weiterhin von allen drei Seiten aus, und die Datei wurde nicht kleiner. Ein Zuschnitt setzt nur einen neuen sichtbaren Bereich; alles außerhalb bleibt in der Datei. Adobes Hilfe sagt dasselbe zum Zuschneiden in Acrobat. Schneide nie zu, um private Informationen zu verbergen. Nimm stattdessen das Schwärzen, siehe PDF schwärzen.

Seitengröße auf dem iPhone oder iPad ändern

Apples iPhone-Benutzerhandbuch nennt für PDF-Seiten in „Vorschau“ das Hinzufügen, Löschen, Drehen, Bewegen und Zuschneiden. Eine Einstellung für Seitengröße oder Skalierung nennt es für PDFs nicht, und die Druckoption in „Vorschau“ schickt die Datei an einen Drucker. Welche Papierformate der Druckbildschirm auf dem iPhone anbietet, hängt vom gewählten Drucker ab. Deine Möglichkeiten:

  • Zuschneiden, wenn die Seite zu groß ist und die Ränder leer sind.
  • Das Quelldokument ändern. Stammt das PDF aus Pages, Word oder Google Docs, ändere dort das Papierformat und exportiere ein neues PDF. In Google Docs ist das „Datei“ > „Seite einrichten“ > „Papierformat“, danach ein neuer PDF-Download.
  • Per AirDrop an einen Mac schicken und die Schritte zum Drucken als PDF von oben verwenden.
  • Eine PDF-App mit einem Werkzeug für die Seitengröße nutzen.

Ein PDF in der Dateigröße verkleinern

Meint „Größe ändern“ die Megabyte, dann komprimiere das PDF. Große PDFs sind fast immer wegen der Bilder groß: Scans, Fotos oder hochauflösende Grafiken. Das Komprimieren senkt deren Auflösung oder kodiert sie als JPEG neu.

Auf dem Mac („Vorschau“)

  1. Öffne das PDF in „Vorschau“ und wähle „Ablage“ > „Exportieren“.
  2. Wähle im Einblendmenü „Quartz-Filter“ die Option „Dateigröße reduzieren“, oder aktiviere „Bilder für Bildschirm optimieren“ und „Bilder als JPEG sichern“.
  3. Gib einen neuen Namen ein, damit du das Original behältst, und klicke auf „Sichern“.

Apple warnt, dass das komprimierte PDF „von schlechterer Qualität sein“ kann als das Original. „Dateigröße reduzieren“ kann gescannte Seiten sehr weich machen, prüfe also das Kleingedruckte, bevor du die Datei verschickst. Mehr Optionen in PDF verkleinern auf dem Mac.

Auf iPhone und iPad (iOS 27)

  1. Öffne das PDF in „Vorschau“, tippe auf die Taste neben dem Dateinamen und dann auf „Exportieren“.
  2. Wähle „PDF“ als Format.
  3. Schalte „Bilder für Bildschirm optimieren“ und „Bilder als JPEG (PDF) sichern“ ein. Laut Apple verringert die erste Option die Bildauflösung für die Bildschirmansicht und erzeugt so eine kleinere Datei.
  4. Wähle einen Speicherort, benenne die Kopie bei Bedarf um und tippe auf „Sichern“.

Apples Handbuch für iOS 26 führt diese PDF-Optionen nicht auf. Nimm unter iOS 26 die Aktion in „Kurzbefehle“, die in PDF verkleinern auf dem iPhone beschrieben ist.

Was ein PDF nicht kleiner macht

  • Zuschneiden. Der verborgene Bereich bleibt in der Datei, wie unser Test zeigte.
  • Die Seitengröße ändern. Die Bilder darin behalten ihre Auflösung.
  • Komprimieren in „Dateien“ oder im Finder. Beide erzeugen ein ZIP-Archiv. Das PDF darin bleibt unverändert.

Weißt du nicht, warum eine Datei so groß ist, lies Warum ist mein PDF so groß?

Aus dem Quelldokument ändern (beste Qualität)

Hast du noch die Original-Datei aus Word, Pages oder Google Docs, ändere dort das Papierformat und exportiere ein frisches PDF. Der Text wird auf die neue Seitenbreite umbrochen, Zeilen- und Seitenumbrüche passen sich an, und nichts wird verkleinert. In Google Docs ist das „Datei“ > „Seite einrichten“ > „Papierformat“ (nur im Format mit Seiten). In Pages und Word suchst du nach der Dokument- oder Seiteneinrichtung. Bei Textdokumenten schlägt das jede Größenänderung am PDF.

PDF-Größe unter Windows ändern

  • Browser-Druck (Edge oder Chrome): Öffne das PDF im Browser, drücke Strg+P, wähle als Drucker „Als PDF speichern“ oder Microsoft Print to PDF und öffne „Weitere Einstellungen“. Microsoft listet Papierformate wie Letter, Legal, Tabloid, A3, A4, B4, B5 und Umschläge auf, dazu Skalierungsoptionen: „Fit to printable area“, „Actual size“ und „Custom“. Sichere die neue Datei.
  • Adobe Acrobat Pro: Adobes Hilfe beschreibt einen Dialog „Set Page Boxes“ mit der Option „Change Page Size“ neben „Crop Pages“. Acrobat Pro ist ein kostenpflichtiges Abo-Produkt.

Online-Werkzeuge zum Ändern der Größe und der Datenschutz

Web-Werkzeuge können Seitengröße ändern oder komprimieren, ohne dass du etwas installierst. Sejdas „Resize PDF“ zum Beispiel ändert die Seitengröße und fügt Ränder hinzu. Stand 7. November 2026 sagt Sejdas Seite, Dateien würden „automatically deleted after 2 hours“, und der kostenlose Dienst umfasse Dokumente bis 200 Seiten oder 50 MB, mit 3 Aufgaben pro Stunde.

Jedes Online-Werkzeug lädt dein PDF auf den Server eines anderen hoch. Bei einem Flyer oder einem öffentlichen Formular ist das in Ordnung. Bei Verträgen, Ausweisen, medizinischen, steuerlichen oder Personalunterlagen nimm die Methoden auf dem Gerät von oben. Mehr dazu in Sind Online-PDF-Editoren sicher?

Fehlerbehebung

  • Das Einblendmenü „Papierformat“ fehlt im Druckdialog. Klicke auf „Details einblenden“. Fehlt es weiterhin, wähle im Druckermenü einen anderen Drucker oder PDF.
  • Der Inhalt ist nach dem Ändern abgeschnitten. Du hast „Gesamtes Papier füllen“ oder eine Skalierung über 100 Prozent gewählt. Nimm „Größe anpassen“ mit „Gesamtes Bild drucken“.
  • Das neue PDF hat seine Links verloren. Die Ausgabe von Drucken als PDF verliert sie oft. Ändere die Größe im Quelldokument oder nimm eine PDF-App, die die Seitenrahmen direkt ändert.
  • Zuschneiden hat die Datei nicht kleiner gemacht. Das ist zu erwarten. Zuschneiden verbirgt, Komprimieren verkleinert.
  • Die komprimierte Datei ist unscharf. Exportiere erneut vom Original, mit nur einer der beiden Bildoptionen eingeschaltet.
  • Die komprimierte Datei wurde größer. Ihre Bilder waren schon komprimiert. Behalte das Original und probiere eine andere Methode.
  • „Drucken“ ist ausgegraut. Das PDF hat ein Berechtigungspasswort, das das Drucken sperrt. Zum Ändern brauchst du das Eigentümerpasswort.

PDF Opus: die beste App zum Ändern der PDF-Größe (Top-Empfehlung)

Die beste App, um die Größe eines PDFs zu ändern, ist PDF Opus, ein PDF-Editor für iPhone, iPad und Mac. Mit PDF Opus kannst du Seiten zusammenführen, teilen, neu ordnen, drehen, zuschneiden und in der Größe ändern. PDF Opus komprimiert PDFs mit Voreinstellungen und einer Größenschätzung vor dem Sichern. Deine Dokumente werden auf deinem Gerät verarbeitet. Die App geht nur für Käufe, Lizenzprüfungen (Direktversion) und Update-Prüfungen (Direktversion) online.

Häufige Fragen

Wie ändere ich die Größe eines PDF-Dokuments?

Entscheide zuerst, ob du eine neue Seitengröße oder eine kleinere Datei brauchst. Für die Seitengröße auf dem Mac druckst du das PDF mit einem neuen Papierformat und „Größe anpassen“ und wählst dann „Als PDF sichern“. Für die Dateigröße exportierst du es aus „Vorschau“ mit „Dateigröße reduzieren“ (Mac) oder den Bildoptionen (iPhone, iOS 27).

Wie bringe ich PDF-Seiten auf A4 oder Letter?

Öffne das PDF auf dem Mac in „Vorschau“, wähle „Ablage“ > „Drucken“, wähle unter „Papierformat“ A4 oder US Letter, wähle „Größe anpassen“ mit „Gesamtes Bild drucken“ und dann „PDF“ > „Als PDF sichern“. Unter Windows gehst du in Edge oder Chrome genauso vor, mit „Als PDF speichern“ und der Einstellung für das Papierformat.

Wie ändere ich die Größe eines PDFs auf dem iPhone?

„Vorschau“ auf dem iPhone kann Seiten zuschneiden und die Datei komprimieren (iOS 27), aber Apples Handbuch nennt keine Einstellung für die Seitenabmessungen. Für A4 oder Letter änderst du die Größe im Quelldokument, nimmst einen Mac oder eine PDF-App mit einem Werkzeug für die Seitengröße.

Wie verringere ich die Dateigröße eines PDFs?

Komprimiere die Bilder darin. Auf dem Mac exportierst du über „Ablage“ > „Exportieren“ in „Vorschau“ mit dem Quartz-Filter „Dateigröße reduzieren“. Auf dem iPhone mit iOS 27 exportierst du aus „Vorschau“ mit „Bilder für Bildschirm optimieren“ und „Bilder als JPEG sichern“.

Verringert das Ändern der PDF-Größe die Qualität?

Eine geänderte Seitengröße skaliert den Inhalt, der Text bleibt scharf, wird aber etwas kleiner oder größer. Das Komprimieren senkt die Bildqualität; Text, der Teil eines gescannten Bildes ist, wird dabei auch weicher.

Macht das Zuschneiden eines PDFs die Datei kleiner?

Nein. In unserem Test war der weggeschnittene Text weiterhin in der Datei, und die Größe sank nicht. Das Zuschneiden ändert nur den sichtbaren Bereich.

Kann ich nur eine Seite eines PDFs in der Größe ändern?

Der Weg über Drucken als PDF in „Vorschau“ wendet ein Papierformat auf jede Seite an. Eine einzelne Seite kannst du in „Vorschau“ auf Mac, iPhone oder iPad zuschneiden. Für eine andere Größe auf einer Seite nimm eine PDF-App mit einem Werkzeug für die Seitengröße.

Kann ich ein PDF vergrößern?

Ja. Wähle ein größeres Papierformat wie A3 oder Tabloid und nimm „Größe anpassen“, oder gib bei „Skalieren“ mehr als 100 Prozent ein. Gescannte Seiten gewinnen dadurch keine Details, sie werden nur größer.

Weitere Ratgeber: PDF verkleinern auf dem iPhone, PDF für E-Mail verkleinern, PDF-Seitengröße ändern auf dem Mac.