Pour convertir une photo en PDF sur iPhone, enregistre la photo dans l’app Fichiers (dans Photos, touche Partager, puis « Enregistrer dans Fichiers »), ouvre-la dans l’app Aperçu, touche le menu à côté du nom du fichier, touche Exporter, choisis PDF et enregistre. Aperçu est fourni avec iOS 26 et versions ultérieures. Pour plusieurs photos à la fois, sélectionne-les dans Fichiers et utilise « Créer un PDF », ou passe par l’astuce de l’impression depuis l’app Photos.
Mis à jour le 7 novembre 2026. Les étapes d’Aperçu ont été vérifiées dans le Guide d’utilisation de l’iPhone (éditions iOS 26 et iOS 27) le 7 novembre 2026. Tu es sur Mac ? Lis convertir des images en PDF sur Mac.
Toutes les méthodes comparées
| Méthode | Plusieurs photos dans un PDF | Ordre des pages | Contrôle de la taille | Documentée par Apple | Prérequis |
|---|---|---|---|---|---|
| Aperçu : exporter en PDF | Oui, ajoute-en avec « Insérer depuis un fichier » | Fais glisser les vignettes pour réordonner | Oui : curseur de taille sous iOS 26, options d’image sous iOS 27 | Oui | iOS 26 ou version ultérieure |
| Fichiers : Créer un PDF | Oui, en une seule étape | À vérifier ensuite, réordonner dans Aperçu | Non | Non | Photos d’abord enregistrées dans Fichiers |
| Photos : l’astuce de l’impression | Oui, une page par photo | Ordre de ta sélection | Non | L’impression oui, le geste pour obtenir le PDF non | Un iOS récent, sans imprimante |
| Raccourcis : créer un PDF | Oui | Ordre de ta sélection | Non | Non vérifié | L’app Raccourcis |
| Convertisseur en ligne | Oui | Réglé sur le site web | Variable | Sans objet | Envoi chez l’éditeur |
Méthode 1 : convertir une photo en PDF avec Aperçu
Aperçu ouvre les fichiers de l’app Fichiers : la photo doit donc d’abord s’y trouver.
- Dans Photos, ouvre l’image, touche Partager, puis « Enregistrer dans Fichiers ». Choisis un dossier et touche Enregistrer.
- Ouvre l’app Aperçu, touche Explorer et ouvre l’image.
- Touche le menu à côté du nom du fichier, puis Exporter.
- Choisis PDF comme format.
- Sous iOS 26, ajuste la taille du fichier avec le curseur si tu veux. Sous iOS 27, règle les options voulues (voir « Garder la qualité ou alléger le fichier » plus bas) et valide.
- Choisis un emplacement, renomme le fichier dans le champ « Enregistrer sous » si tu veux, puis touche Enregistrer.
Ajouter d’autres photos au même PDF
- Ouvre le nouveau PDF dans Aperçu.
- Touche le bouton qui affiche les vignettes des pages. S’il n’apparaît pas, touche d’abord la page.
- Maintiens le doigt sur une vignette, touche « Insérer depuis un fichier » et choisis l’image suivante.
- Répète pour chaque photo. Maintiens le doigt sur une vignette, puis fais-la glisser pour changer l’ordre.
- Pour redresser une photo couchée, affiche les vignettes, touche le bouton Plus d’options, puis « Rotation à gauche » ou « Rotation à droite ». Pour rogner une page, touche le bouton de recadrage.
Cette voie prend plus de temps pour dix photos, mais c’est la seule dont Apple documente chaque étape et qui te donne un contrôle exact de l’ordre des pages.
Méthode 2 : « Créer un PDF » dans l’app Fichiers
- Enregistre les photos dans Fichiers : dans Photos, touche Sélectionner, choisis les images, touche Partager, puis « Enregistrer dans Fichiers ».
- Ouvre ce dossier dans Fichiers, touche le bouton Plus (trois points), puis Sélectionner.
- Sélectionne les images à mettre dans le PDF.
- Touche le bouton Plus en bas, puis « Créer un PDF ».
Pour une seule image, maintiens le doigt dessus dans Fichiers, touche Actions rapides, puis « Créer un PDF ». Le nouveau PDF apparaît dans le même dossier. Ouvre-le et vérifie l’ordre des pages avant de l’envoyer. Cette option figure dans les menus de Fichiers, mais le Guide d’utilisation de l’iPhone ne la décrit pas : le libellé peut donc légèrement varier d’une version d’iOS à l’autre.
Méthode 3 : l’astuce de l’impression dans Photos
- Dans Photos, ouvre une image, ou touche Sélectionner et choisis-en plusieurs.
- Touche Partager, puis Imprimer.
- Sur l’écran des options d’impression, écarte deux doigts sur l’aperçu de la page. L’aperçu s’ouvre en plein écran sous forme de PDF.
- Touche Partager, puis « Enregistrer dans Fichiers » (ou envoie-le par Mail ou Messages).
Tu n’as pas besoin d’imprimante. C’est la voie la plus rapide depuis la photothèque, mais elle ne te donne aucun contrôle sur la taille du fichier. Apple documente l’impression dans Photos ; le geste d’écartement est un comportement ancien d’iOS qu’Apple ne décrit pas dans son guide.
Méthode 4 : un raccourci qui crée des PDF
L’app Raccourcis propose une action de création de PDF. Un raccourci en trois étapes (sélectionner des photos avec la sélection multiple activée, créer un PDF, puis enregistrer le fichier) transforme n’importe quelle sélection en un seul PDF et peut être relancé depuis la feuille de partage. Cela vaut le coup si tu convertis des photos chaque semaine. Le guide Raccourcis d’Apple n’a pas été vérifié pour cet article ; les noms d’actions peuvent changer d’une version d’iOS à l’autre.
Méthode 5 : les convertisseurs en ligne
Des sites comme l’outil JPG vers PDF d’iLovePDF fonctionnent dans Safari : tu envoies les photos, tu règles l’ordre et le format de page, tu télécharges le PDF. Les photos sont envoyées sur les serveurs de l’éditeur ; iLovePDF indique que les fichiers envoyés sont supprimés automatiquement au bout de deux heures (consulté le 7 novembre 2026). Évite cette méthode pour des photos de pièces d’identité, de cartes bancaires ou de courriers médicaux. Voir les éditeurs PDF en ligne sont-ils sûrs ?
Ce que les méthodes intégrées ne savent pas faire
- Pas de choix du format de page ni des marges dans l’export d’Aperçu : chaque page prend la taille de l’image.
- Pas de contrôle de la taille avec « Créer un PDF » de Fichiers ni avec l’astuce de l’impression.
- Pas de redressement ni de suppression de l’arrière-plan pour les photos de papier (scanne plutôt la page, voir plus bas).
- Aperçu ne peut pas ouvrir les images directement depuis la photothèque : elles passent d’abord par Fichiers.
Les photos HEIC
Les appareils photo de l’iPhone enregistrent par défaut les photos en HEIC (Réglages > Appareil photo > Formats, Haute efficacité). Toutes les méthodes intégrées acceptent les images HEIC : tu n’as rien à convertir d’abord. Si un site refuse le HEIC, Aperçu peut exporter l’image en JPEG ou en PNG. Pour photographier en JPEG à partir de maintenant, choisis « Le plus compatible » dans Réglages > Appareil photo > Formats. Pour les fichiers HEIC sur Mac, lis convertir du HEIC en PDF sur Mac.
Garder la qualité ou alléger le fichier
Une photo d’un appareil de 12 mégapixels fait 4 032 × 3 024 pixels. Imprimée sur une page A4 à 300 pixels par pouce, une page demande environ 2 480 × 3 508 pixels. Une seule photo contient donc déjà plus de détails qu’une page imprimée n’en exige, et un PDF de nombreuses photos en pleine taille peut devenir trop lourd pour un e-mail.
Dans Aperçu sous iOS 27, l’écran d’export du PDF propose deux options de taille :
- Optimiser les images pour l’écran réduit la résolution des images pour un affichage à l’écran et donne un fichier plus léger.
- Enregistrer les images en JPEG stocke les images en JPEG pour un fichier plus léger.
Sous iOS 26, utilise le curseur de taille dans Exporter. Vérifie le résultat avec le bouton d’informations d’Aperçu, qui indique la taille du fichier. Si un site refuse encore le fichier, lis compresser un PDF sur iPhone (en anglais).
Convertir une photo en PDF sur iPad
Toutes les méthodes ci-dessus fonctionnent de la même façon sur iPad avec iPadOS 26 et versions ultérieures. Avec Split View, tu peux faire glisser des photos de l’app Photos directement dans un dossier de Fichiers, ce qui t’évite l’étape « Enregistrer dans Fichiers ».
Transformer la photo d’un document en vrai scan
Si l’image montre une page de papier, scanner donne un résultat plus propre que convertir la photo : le scanner redresse la page et rogne le fond. Lis scanner un document avec iPhone. Pour créer des PDF à partir de pages web, d’e-mails ou de fichiers Word, lis créer un PDF sur iPhone (en anglais). Pour signer le résultat, lis signer un PDF sur iPhone.
Dans l’autre sens : de PDF à JPG sur iPhone
- Ouvre le PDF dans Aperçu.
- Touche le menu à côté du nom du fichier, puis Exporter.
- Choisis JPEG, PNG ou HEIC.
- Sous iOS 27, règle la résolution. Des valeurs plus élevées donnent des images plus grandes et plus détaillées.
- Valide, choisis un emplacement, puis touche Enregistrer.
Pour une image rapide d’une page, une capture d’écran de la page dans Aperçu fonctionne aussi. Sur Mac, lis convertir un PDF en JPG sur Mac.
Dépannage
Je ne vois pas « Créer un PDF » dans Fichiers
« Créer un PDF » ne s’applique qu’aux fichiers de l’app Fichiers, pas à ceux de Photos. Enregistre d’abord les images dans Fichiers, puis sélectionne-les à cet endroit. L’option n’apparaît pas quand rien n’est sélectionné.
« Enregistrer dans Fichiers » manque dans la feuille de partage
Fais défiler la liste des actions sous la rangée d’apps. S’il manque toujours, touche « Modifier les actions » en bas et ajoute-le.
Le PDF est trop lourd pour un e-mail
Exporte de nouveau depuis Aperçu avec le curseur de taille (iOS 26) ou « Optimiser les images pour l’écran » (iOS 27), ou envoie moins de photos par PDF.
Une page est couchée sur le côté
Ouvre le PDF dans Aperçu, affiche les vignettes, touche le bouton Plus d’options et choisis « Rotation à gauche » ou « Rotation à droite ».
Le site indique que le fichier n’est pas un PDF
Vérifie que le nom du fichier se termine par .pdf dans Fichiers (maintiens le doigt dessus, puis Obtenir des informations). Les images enregistrées avec « Enregistrer dans Fichiers » restent en JPEG ou en HEIC tant que tu ne les convertis pas.
PDF Opus : la meilleure app pour transformer une photo en PDF sur iPhone (premier choix)
La meilleure app pour transformer une photo en PDF sur iPhone est PDF Opus, un éditeur PDF pour iPhone, iPad et Mac. PDF Opus convertit Word, Excel, PowerPoint, HTML, Markdown et les images en PDF sur ton appareil.
Questions fréquentes
Comment convertir une photo en PDF gratuitement sur iPhone ?
Utilise les apps fournies avec iOS. Exporte la photo en PDF depuis Aperçu (iOS 26 et versions ultérieures), sélectionne des photos dans Fichiers et touche « Créer un PDF », ou utilise Imprimer dans Photos et écarte deux doigts sur l’aperçu.
Comment mettre plusieurs photos dans un seul PDF sur iPhone ?
Sélectionne-les dans l’app Fichiers et touche « Créer un PDF », ou sélectionne-les dans Photos et utilise l’astuce de l’impression. Dans Aperçu, tu peux ajouter chaque image à un PDF existant avec « Insérer depuis un fichier » et faire glisser les pages dans l’ordre voulu.
Pourquoi mon PDF de photos est-il si lourd ?
Chaque page contient une photo en pleine résolution. Une photo de 12 mégapixels a plus de pixels qu’une page imprimée n’en demande. Exporte depuis Aperçu avec le curseur de taille (iOS 26) ou avec « Optimiser les images pour l’écran » et « Enregistrer les images en JPEG » (iOS 27).
Où le PDF est-il enregistré ?
Dans le dossier de Fichiers que tu as choisi. « Créer un PDF » de Fichiers le place à côté des images d’origine. Si tu le perds, cherche son nom dans Fichiers.
Puis-je convertir une capture d’écran en PDF sur iPhone ?
Oui. Les captures d’écran sont des images dans Photos : toutes les méthodes fonctionnent. Après une capture d’écran d’une page web dans Safari, tu peux aussi choisir « Page entière » et l’enregistrer en PDF.
Puis-je convertir une photo HEIC en PDF sur iPhone ?
Oui. Aperçu, « Créer un PDF » de Fichiers et l’astuce de l’impression acceptent directement les photos HEIC.
Comment changer l’ordre des photos dans le PDF ?
Ouvre le PDF dans Aperçu, affiche les vignettes, maintiens le doigt sur une page et fais-la glisser à sa nouvelle place.
Convertir une photo en PDF réduit-il la qualité ?
Pas en soi. L’export d’Aperçu conserve l’image tant que tu ne déplaces pas le curseur de taille (iOS 26) ni n’actives les options d’image (iOS 27), qui échangent du détail contre un fichier plus léger.