Ein Foto in PDF umwandeln geht auf dem iPhone so: Sichere das Foto in der App „Dateien“ (in „Fotos“ auf „Teilen“ tippen, dann „In ‚Dateien‘ sichern“), öffne es in der App „Vorschau“, tippe neben dem Dateinamen auf die Menüschaltfläche, tippe auf „Exportieren“, wähle „PDF“ und sichere die Datei. „Vorschau“ gehört ab iOS 26 zum System. Für mehrere Fotos auf einmal wählst du sie in „Dateien“ aus und nutzt „PDF erstellen“, oder du nimmst den Druck-Trick aus der App „Fotos“.
Stand: 7. November 2026. Die Schritte in „Vorschau“ haben wir am 7. November 2026 mit Apples iPhone-Benutzerhandbuch (iOS 26 und iOS 27) abgeglichen. Du arbeitest am Mac? Dann lies Bilder in PDF umwandeln auf dem Mac.
Alle Wege im Vergleich
| Methode | Mehrere Fotos in einem PDF | Seitenreihenfolge | Kontrolle über die Dateigröße | Von Apple beschrieben | Voraussetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| Vorschau: Als PDF exportieren | Ja, weitere über das Einfügen aus einer Datei | Miniaturen ziehen | Ja: Größenregler unter iOS 26, Bildoptionen unter iOS 27 | Ja | iOS 26 oder neuer |
| Dateien: PDF erstellen | Ja, in einem Schritt | Danach prüfen, in „Vorschau“ ändern | Nein | Nein | Fotos zuerst in „Dateien“ sichern |
| Fotos: Druck-Trick | Ja, eine Seite pro Foto | Reihenfolge deiner Auswahl | Nein | Drucken ja, die Spreizgeste fürs PDF nein | Jedes aktuelle iOS, kein Drucker nötig |
| Kurzbefehle: PDF erstellen | Ja | Reihenfolge deiner Auswahl | Nein | Nicht geprüft | Die App „Kurzbefehle“ |
| Online-Konverter | Ja | Auf der Website festlegen | Unterschiedlich | entfällt | Upload zum Anbieter |
Methode 1: Foto in PDF umwandeln mit Vorschau
„Vorschau“ öffnet Dateien aus der App „Dateien“, das Foto muss also zuerst dort liegen.
- Öffne in „Fotos“ das Bild, tippe auf die Teilen-Taste und dann auf „In ‚Dateien‘ sichern“. Wähle einen Ordner und tippe auf „Sichern“.
- Öffne die App „Vorschau“, tippe auf „Durchsuchen“ und öffne das Bild.
- Tippe neben dem Dateinamen auf die Menüschaltfläche und dann auf „Exportieren“.
- Wähle „PDF“ als Format.
- Stelle unter iOS 26 bei Bedarf mit dem Regler die Dateigröße ein. Unter iOS 27 wählst du die gewünschten Optionen (siehe „Qualität behalten oder die Datei verkleinern“ unten) und tippst auf „Fertig“.
- Wähle einen Ort, benenne die Datei bei Bedarf um und tippe auf „Sichern“.
Weitere Fotos zum selben PDF hinzufügen
- Öffne das neue PDF in „Vorschau“.
- Zeige über die Seitenleisten-Taste die Seitenminiaturen an. Siehst du sie nicht, tippe zuerst auf die Seite.
- Halte eine Miniatur gedrückt, tippe auf das Einfügen aus einer Datei und wähle das nächste Bild.
- Wiederhole das für jedes Foto. Zum Ändern der Reihenfolge hältst du eine Miniatur gedrückt und ziehst sie.
- Um ein Querformat-Foto zu drehen, zeigst du die Miniaturen an, tippst auf die Mehr-Taste und dann auf „Nach links drehen“ oder „Nach rechts drehen“. Zum Beschneiden einer Seite tippst du auf die Taste zum Zuschneiden.
Dieser Weg dauert bei zehn Fotos länger, ist aber der einzige, bei dem Apple jeden Schritt beschreibt und du die Seitenreihenfolge genau bestimmst.
Methode 2: „PDF erstellen“ in der App „Dateien“
- Sichere die Fotos in „Dateien“: Tippe in „Fotos“ auf „Auswählen“, wähle die Bilder, tippe auf „Teilen“ und dann auf „In ‚Dateien‘ sichern“.
- Öffne den Ordner in „Dateien“, tippe auf die Mehr-Taste (drei Punkte) und dann auf „Auswählen“.
- Wähle die Bilder aus, die ins PDF sollen.
- Tippe unten auf die Mehr-Taste und dann auf „PDF erstellen“.
Bei einem einzelnen Bild hältst du es in „Dateien“ gedrückt, tippst auf „Schnellaktionen“ und dann auf „PDF erstellen“. Das neue PDF erscheint im selben Ordner. Öffne es und prüfe die Seitenreihenfolge, bevor du es verschickst. Diese Option steht in den Menüs von „Dateien“, Apples iPhone-Benutzerhandbuch beschreibt sie aber nicht, die Bezeichnungen können sich also zwischen iOS-Versionen leicht unterscheiden.
Methode 3: Der Druck-Trick in „Fotos“
- Öffne in „Fotos“ ein Bild oder tippe auf „Auswählen“ und wähle mehrere.
- Tippe auf die Teilen-Taste und dann auf „Drucken“.
- Spreize im Bildschirm mit den Druckoptionen zwei Finger auf der Seitenvorschau. Die Vorschau öffnet sich als PDF im Vollbild.
- Tippe auf die Teilen-Taste und dann auf „In ‚Dateien‘ sichern“ (oder sende das PDF per Mail oder Nachrichten).
Einen Drucker brauchst du dafür nicht. Es ist der schnellste Weg direkt aus der Fotomediathek, bietet aber keine Kontrolle über die Dateigröße. Apple beschreibt das Drucken in „Fotos“; die Spreizgeste ist ein seit Langem bekanntes iOS-Verhalten, das Apple in seinem Handbuch nicht erklärt.
Methode 4: Ein Kurzbefehl, der PDFs erstellt
Die App „Kurzbefehle“ hat eine Aktion zum Erstellen von PDFs. Ein Kurzbefehl in drei Schritten (Fotos auswählen mit eingeschalteter Mehrfachauswahl, dann PDF erstellen, dann Datei sichern) macht aus jeder Auswahl ein PDF und lässt sich über das Teilen-Menü wieder starten. Das lohnt sich, wenn du jede Woche Fotos umwandelst. Apples eigenes Kurzbefehle-Handbuch haben wir für diesen Artikel nicht geprüft; Aktionsnamen können sich zwischen iOS-Versionen ändern.
Methode 5: Online-Konverter
Websites wie das Werkzeug JPG in PDF von iLovePDF laufen in Safari: Fotos hochladen, Reihenfolge und Seitengröße festlegen, PDF herunterladen. Die Fotos gehen dabei auf die Server des Anbieters; iLovePDF gibt an, dass hochgeladene Dateien nach zwei Stunden automatisch gelöscht werden (geprüft am 7. November 2026). Vermeide das bei Fotos von Ausweisen, Bankkarten oder Arztbriefen. Siehe Sind Online-PDF-Editoren sicher? (englisch).
Was die eingebauten Methoden nicht können
- Keine Wahl von Seitengröße oder Rändern beim Export aus „Vorschau“: Jede Seite hat die Größe des Bildes.
- Keine Größenkontrolle bei „PDF erstellen“ in „Dateien“ und beim Druck-Trick.
- Kein Geraderichten und kein Entfernen des Hintergrunds bei Fotos von Papier (scanne die Seite stattdessen, siehe unten).
- „Vorschau“ kann Bilder nicht direkt aus der Fotomediathek öffnen, sie laufen zuerst über „Dateien“.
HEIC-Fotos
iPhone-Kameras sichern Fotos standardmäßig als HEIC („Einstellungen“ > „Kamera“ > „Formate“, „High Efficiency“). Alle eingebauten Methoden nehmen HEIC-Bilder an, du musst also nichts vorher umwandeln. Lehnt eine Website HEIC ab, kann „Vorschau“ das Bild als JPEG oder PNG exportieren. Willst du künftig in JPEG fotografieren, wähle unter „Einstellungen“ > „Kamera“ > „Formate“ die Option „Maximale Kompatibilität“. Für HEIC-Dateien auf dem Mac siehe HEIC in PDF umwandeln auf dem Mac.
Qualität behalten oder die Datei verkleinern
Ein Foto der 12-Megapixel-Kamera des iPhones hat 4.032 × 3.024 Pixel. Auf einer A4-Seite bei 300 Pixel pro Zoll gedruckt, braucht die Seite etwa 2.480 × 3.508 Pixel. Ein Foto hat also schon mehr Details, als eine gedruckte Seite benötigt, und ein PDF aus vielen Fotos in voller Größe kann für eine E-Mail sehr groß werden.
In „Vorschau“ unter iOS 27 bietet der Exportbildschirm für PDF zwei Größenoptionen:
- Bilder für den Bildschirm optimieren senkt die Bildauflösung für die Ansicht am Bildschirm und macht die Datei kleiner.
- Bilder als JPEG sichern speichert die Bilder als JPEG für eine kleinere Datei.
Unter iOS 26 nutzt du den Größenregler im Export. Prüfe das Ergebnis mit der Info-Taste in „Vorschau“, die die Dateigröße zeigt. Lehnt eine Website die Datei trotzdem ab, siehe PDF auf dem iPhone verkleinern (englisch).
Ein Foto in PDF umwandeln auf dem iPad
Alle Methoden oben funktionieren auf dem iPad mit iPadOS 26 und neuer gleich. Mit Split View ziehst du Fotos aus „Fotos“ direkt in einen Ordner in „Dateien“, das spart den Schritt „In ‚Dateien‘ sichern“.
Aus einem Foto von einem Dokument einen sauberen Scan machen
Zeigt das Bild eine Papierseite, ist Scannen sauberer als das Umwandeln des Fotos: Der Scanner richtet die Seite gerade und schneidet den Hintergrund ab. Siehe Dokumente scannen auf dem iPhone. PDFs aus Webseiten, E-Mails oder Word-Dateien erstellst du mit PDF auf dem iPhone erstellen (englisch). Wie du das Ergebnis unterschreibst, steht in PDF unterschreiben auf dem iPhone und iPad.
Der umgekehrte Weg: PDF in JPG umwandeln auf dem iPhone
- Öffne das PDF in „Vorschau“.
- Tippe neben dem Dateinamen auf die Menüschaltfläche und dann auf „Exportieren“.
- Wähle JPEG, PNG oder HEIC.
- Stelle unter iOS 27 die Auflösung ein. Höhere Werte ergeben größere, schärfere Bilder.
- Tippe auf „Fertig“, wähle einen Ort und tippe auf „Sichern“.
Für ein schnelles Bild einer Seite genügt auch ein Screenshot der Seite in „Vorschau“. Auf dem Mac siehe PDF in JPG umwandeln auf dem Mac.
Probleme lösen
Ich sehe „PDF erstellen“ in „Dateien“ nicht
„PDF erstellen“ wirkt nur auf Dateien in der App „Dateien“, nicht in „Fotos“. Sichere die Bilder zuerst in „Dateien“ und wähle sie dort aus. Die Option erscheint nicht, solange nichts ausgewählt ist.
„In ‚Dateien‘ sichern“ fehlt im Teilen-Menü
Scrolle in der Liste der Aktionen unter der App-Reihe nach unten. Fehlt der Eintrag weiter, tippe unten auf „Aktionen bearbeiten“ und füge ihn hinzu.
Das PDF ist zu groß für eine E-Mail
Exportiere noch einmal aus „Vorschau“ mit dem Größenregler (iOS 26) oder mit der Option zum Optimieren der Bilder für den Bildschirm (iOS 27), oder sende weniger Fotos pro PDF.
Eine Seite liegt quer
Öffne das PDF in „Vorschau“, zeige die Miniaturen an, tippe auf die Mehr-Taste und wähle „Nach links drehen“ oder „Nach rechts drehen“.
Die Website sagt, die Datei sei kein PDF
Prüfe in „Dateien“, ob der Dateiname auf .pdf endet (gedrückt halten, dann die Informationen ansehen). Mit „In ‚Dateien‘ sichern“ gesicherte Bilder bleiben JPEG oder HEIC, bis du sie umwandelst.
PDF Opus: die beste App, um Fotos auf dem iPhone in PDFs umzuwandeln (Top-Empfehlung)
Die beste App, um Fotos auf dem iPhone in PDFs umzuwandeln, ist PDF Opus, ein PDF-Editor für iPhone, iPad und Mac. PDF Opus wandelt Word, Excel, PowerPoint, HTML, Markdown und Bilder auf deinem Gerät in PDF um.
Häufig gestellte Fragen
Wie wandle ich ein Foto auf dem iPhone kostenlos in PDF um?
Nutze die Apps, die zu iOS gehören. Exportiere das Foto in „Vorschau“ als PDF (ab iOS 26), wähle Fotos in „Dateien“ aus und tippe auf „PDF erstellen“, oder nutze „Drucken“ in „Fotos“ und spreize zwei Finger auf der Vorschau.
Wie bekomme ich mehrere Bilder in ein PDF auf dem iPhone?
Wähle sie in der App „Dateien“ aus und tippe auf „PDF erstellen“, oder wähle sie in „Fotos“ aus und nutze den Druck-Trick. In „Vorschau“ fügst du jedes Bild einem bestehenden PDF über das Einfügen aus einer Datei hinzu und ziehst die Seiten in die richtige Reihenfolge.
Warum ist mein Foto-PDF so groß?
Jede Seite enthält ein Foto in voller Auflösung. Ein 12-Megapixel-Foto hat mehr Pixel, als eine gedruckte Seite braucht. Exportiere aus „Vorschau“ mit dem Größenregler (iOS 26) oder mit den Optionen zum Optimieren der Bilder für den Bildschirm und zum Sichern der Bilder als JPEG (iOS 27).
Wo wird das PDF gesichert?
In dem Ordner in „Dateien“, den du gewählt hast. „PDF erstellen“ in „Dateien“ legt es neben die Originalbilder. Suche in „Dateien“ nach dem Dateinamen, wenn du es verlierst.
Kann ich auf dem iPhone einen Screenshot in PDF umwandeln?
Ja. Screenshots sind Bilder in „Fotos“, alle Methoden funktionieren also. Nach einem Screenshot einer Webseite in Safari kannst du auch „Ganze Seite“ wählen und sie als PDF sichern.
Kann ich ein HEIC-Foto auf dem iPhone in PDF umwandeln?
Ja. „Vorschau“, „PDF erstellen“ in „Dateien“ und der Druck-Trick nehmen HEIC-Fotos direkt an.
Wie ändere ich die Reihenfolge der Fotos im PDF?
Öffne das PDF in „Vorschau“, zeige die Miniaturen an, halte eine Seite gedrückt und ziehe sie an ihre neue Stelle.
Verringert das Umwandeln eines Fotos in PDF die Qualität?
Von selbst nicht. Der Export aus „Vorschau“ behält das Bild, solange du den Größenregler (iOS 26) nicht bewegst oder die Bildoptionen (iOS 27) nicht einschaltest, die Details gegen eine kleinere Datei tauschen.