Digitar em PDF no iPhone: Marcação e Pré-Visualização

Como digitar ou escrever em um PDF no iPhone com Adicionar Texto da Marcação, Pré-Visualização ou campos: fontes, PDFs achatados, escaneamentos e soluções.

Para digitar em um PDF no iPhone, abra-o no app Pré-Visualização (iOS 26 ou posterior), toque no botão Marcação, toque no botão Adicionar e escolha texto. Toque na nova caixa de texto, digite e arraste-a para o lugar certo. No Arquivos, no Mail ou no Notas, abra o PDF, toque no botão Marcação, toque no botão Adicionar e depois em Adicionar Texto. Se o PDF tem campos de formulário, toque no botão de preenchimento de formulário na Pré-Visualização (ou no botão de Preenchimento Automático nos outros apps) e digite direto nos campos.

Atualizado em 7 de novembro de 2026. Todos os passos da Apple abaixo foram conferidos no Manual de Uso do iPhone (edições do iOS 26 e do iOS 27) em 7 de novembro de 2026. Está no Mac? Veja como anotar PDF no Mac.

Formas de digitar ou escrever em um PDF no iPhone

MétodoO que fazMelhor paraRequisito
Marcação: Adicionar TextoUma caixa de texto em qualquer ponto da páginaObservações, rótulos e linhas em branco de PDFs sem camposQualquer iOS recente (Arquivos, Mail, Notas)
Pré-Visualização: Adicionar, depois textoO mesmo, dentro da Pré-VisualizaçãoDigitar e ainda editar páginas, exportar, bloqueariOS 26 ou posterior
Campos de formulárioDigitar nos campos do próprio PDFFormulários preenchíveisQualquer iOS recente
Adicionar Caixa de Texto de FormulárioUma caixa no estilo de formulário onde não há campoCampos que faltam em um formulárioQualquer iOS recente
Caneta, marcador, lápisEscrita à mão com o dedoAnotações rápidas, círculos e assinaturasQualquer iOS recente

Conferido em 7 de novembro de 2026 no Manual de Uso do iPhone (capítulos sobre Marcação, Pré-Visualização e formulários).

Como digitar em um PDF na Pré-Visualização

  1. Abra o app Pré-Visualização e abra o PDF.
  2. Toque no botão Marcação.
  3. Toque no botão Adicionar e escolha texto.
  4. Toque na caixa de texto e digite no teclado.
  5. Arraste a caixa para o lugar certo. Use o gesto de pinça para ampliar e posicionar com precisão.
  6. Para desfazer, toque no botão Mais e depois em Desfazer. Toque no botão Voltar para salvar.

A Pré-Visualização também destaca, sublinha e tacha o texto existente: selecione o texto, toque em Destacar e escolha uma cor, ou use o botão de sublinhado ou de tachado.

Como adicionar texto com a Marcação no Arquivos, no Mail ou no Notas

  1. Abra o PDF no Arquivos, como anexo no Mail ou dentro de uma nota.
  2. Toque no botão Marcação. Se a barra de ferramentas estiver minimizada, toque na versão minimizada dela.
  3. Toque no botão Adicionar e depois em Adicionar Texto.
  4. Toque na caixa de texto e digite.
  5. Para mudar a fonte, o tamanho, o alinhamento, o estilo ou a cor, toque nas ferramentas que aparecem.
  6. Para recortar, copiar, duplicar ou apagar a caixa, toque no botão Mais.
  7. Toque fora da caixa ao terminar e depois em Concluído para fechar a Marcação.

No Mail, ao tocar em Concluído, o iPhone oferece responder ao remetente com o PDF editado, iniciar uma nova mensagem, salvá-lo no Arquivos ou descartar as alterações.

Como digitar nos campos de formulário

Muitos PDFs têm campos de verdade para nome, data e caixas de seleção. Digitar neles é mais limpo do que posicionar caixas de texto.

  • Pré-Visualização: toque no botão de preenchimento de formulário, toque em um campo e digite. As sugestões de Preenchimento Automático do seu cartão de contato aparecem acima do teclado.
  • Arquivos ou Mail: toque no botão de Preenchimento Automático, toque em um campo em branco e digite. No iOS 27, vários campos relacionados podem ser preenchidos de uma vez com Preencher.
  • Faltou um campo? Toque no botão Adicionar, depois em Adicionar Caixa de Texto de Formulário, arraste a caixa para o lugar e digite.

Passo a passo completo para formulários: como preencher PDF no iPhone.

Como escrever à mão em um PDF

  1. Toque no botão Marcação.
  2. Toque na caneta, no marcador ou no lápis.
  3. Escreva ou desenhe com o dedo. Toque de novo na ferramenta selecionada para ajustar a espessura da linha e a opacidade, e no botão do seletor de cores para escolher a cor.
  4. Use a Régua para sublinhados retos e o Laço para mover traços.

Desenhe uma forma em um só traço e faça uma pausa: a Marcação a transforma em uma linha, seta, círculo ou caixa limpos. Toque em Desfazer se preferir a versão à mão livre.

O que digitar em um PDF não faz

  • Não muda o texto do próprio PDF. Sua caixa de texto fica por cima. Para corrigir um erro de digitação no original, você precisa de um editor de PDF; veja como editar PDF no iPhone.
  • Sem fonte igual à do documento. Você escolhe entre as fontes que a Marcação oferece. A caixa não combina sozinha com a fonte do documento.
  • Sem fluxo de texto. Textos longos não quebram nas colunas da página. Mantenha as caixas curtas e redimensione-as.
  • Outras pessoas podem mover as caixas. Enquanto o PDF não for achatado, qualquer um pode arrastar ou apagar o que você digitou.
  • Escaneamentos continuam sem busca. O texto que você digitou é pesquisável, mas as palavras do escaneamento não, a menos que ele tenha camada de texto.

Como adicionar marcas de seleção, datas e rubricas

  • Marca de seleção ou X: digite um X maiúsculo em uma caixa de texto pequena ou desenhe um visto com a caneta. Em uma caixa de seleção de verdade, toque nela no modo de preenchimento de formulário.
  • Data: digite em uma caixa de texto. Mantenha o mesmo formato no documento inteiro, como 07/11/2026.
  • Rubrica em todas as páginas: crie uma segunda assinatura salva com as suas iniciais (toque no botão Menu ao lado de Nova Assinatura e dê o nome Rubrica) e adicione-a pelo botão Adicionar em cada página.
  • Riscar uma palavra impressa errada: selecione o texto na Pré-Visualização, toque no botão de tachado e digite a correção em uma caixa de texto ao lado.

Como digitar em um PDF escaneado

Um escaneamento é uma imagem da página, então digitar com Adicionar Texto funciona como em qualquer PDF: a caixa fica por cima da imagem. O que você não consegue é selecionar ou destacar as palavras impressas do escaneamento. No iOS 27, exporte antes uma cópia pela Pré-Visualização com Embutir Texto ativado (botão do menu de ações, Exportar, PDF) para criar uma camada de texto.

Como deixar o texto digitado com boa aparência

  • Tamanho: combine com a letra impressa do formulário, em geral entre 10 e 12 pontos. Amplie a página para comparar.
  • Cor: preto ou azul-escuro parece formulário preenchido. Vermelho é para comentários de revisão.
  • Alinhamento: alinhe as caixas com a linha impressa ampliando a página e ajustando com o dedo.
  • Datas e números: use o formato que o formulário mostra, como DD/MM/AAAA.
  • Várias caixas parecidas: digite uma, toque no botão Mais e em Duplicar e edite a cópia. Todas as caixas mantêm o mesmo estilo.

Como digitar em um PDF no iPad

Os passos no iPad são os mesmos: botão Marcação e menu Adicionar da Pré-Visualização, ou Adicionar Texto no Arquivos e no Notas. Com o Apple Pencil, você também pode escrever em um campo de texto e o Rabiscar converte a escrita em texto digitado nos apps compatíveis com a Marcação. A barra de ferramentas da Marcação pode ser arrastada para qualquer borda da tela. Mais em como anotar PDF no iPad.

Outros apps e ferramentas online

A ficha do Adobe Acrobat Reader na App Store cita comentários, notas adesivas e Fill & Sign sem assinatura; editar e adicionar texto como parte do texto do próprio documento é recurso do Acrobat Premium. Editores online deixam você digitar em um PDF no Safari, mas enviam o arquivo para os servidores deles. O iLovePDF, por exemplo, diz que arquivos das ferramentas padrão são apagados em duas horas. Em formulários com dados pessoais, digite no próprio aparelho.

Como salvar e compartilhar o PDF com o seu texto

  1. Na Pré-Visualização, toque no botão Voltar para salvar. No Arquivos ou no Notas, toque em Concluído.
  2. Para enviar, toque no botão Compartilhar e escolha Mail, Mensagens ou AirDrop.
  3. Para que o texto não possa ser movido, achate uma cópia antes de enviar. Métodos: como achatar PDF.
  4. Para manter o original intacto, duplique-o antes na Pré-Visualização (botão do menu de ações, Duplicar).

Solução de problemas

Não há botão Marcação

O app em que você abriu o PDF talvez só mostre arquivos. Salve o PDF no Arquivos (Compartilhar, Salvar em Arquivos) e abra-o no Arquivos ou na Pré-Visualização.

Adicionar Texto não aparece no menu Adicionar

Alguns apps oferecem só assinatura ou formas. Abra o PDF no Arquivos, no Notas ou na Pré-Visualização, onde Adicionar Texto está disponível.

O teclado cobre a caixa de texto

Digite primeiro, toque fora para fechar o teclado e arraste a caixa para o lugar. Ou role a página para cima antes de tocar na caixa.

Meu texto ficou minúsculo ou enorme

Selecione a caixa e mude o tamanho nas ferramentas de formatação. O nível de zoom não altera o tamanho do texto na página.

Meu texto digitado sumiu

Confira se você tocou em Concluído ou em Voltar antes de sair. Se você abriu o PDF pelo Mail e descartou a edição, o texto se perdeu; abra o arquivo de novo e salve no Arquivos primeiro.

Não consigo digitar em um campo de formulário

O formulário pode ser do tipo XFA, ou os campos podem estar bloqueados. Use Adicionar Caixa de Texto de Formulário ou abra o formulário no Adobe Acrobat Reader.

PDF Opus: o melhor app para digitar em PDF no iPhone (escolha principal)

O melhor app para digitar em PDF no iPhone é o PDF Opus. O PDF Opus edita texto e imagens que já estão no PDF, com correspondência de fonte. Ele permite destacar, comentar, desenhar, carimbar e medir em PDFs. Preencha, crie e achate formulários PDF. Seus documentos são processados no seu aparelho. O app só se conecta à internet para compras, verificação de licença (versão direta) e verificação de atualizações (versão direta).

Digite texto novo em uma fonte correspondente, corrija a redação original, preencha os campos e achate o resultado antes de enviar.

Perguntas frequentes

Como digito em um PDF no meu iPhone?

Abra-o na Pré-Visualização, toque no botão Marcação, toque no botão Adicionar e escolha texto. No Arquivos, no Mail ou no Notas, toque em Marcação, depois em Adicionar e em Adicionar Texto.

Como escrevo em um PDF no iPhone?

Toque no botão Marcação, escolha a caneta, o marcador ou o lápis e escreva com o dedo.

Como faço anotações em um PDF no iPhone?

Abra-o na Pré-Visualização ou no Arquivos e toque no botão Marcação. Você pode desenhar, destacar e adicionar texto, formas, adesivos e assinaturas.

Dá para digitar em um PDF no iPhone de graça?

Dá. A Marcação e a Pré-Visualização vêm com o iOS e não exigem outro app.

Como adiciono texto a um PDF que não é preenchível?

Use Adicionar Texto ou Adicionar Caixa de Texto de Formulário no botão Adicionar e posicione a caixa sobre a linha.

Posso mudar a fonte do texto que adiciono?

Pode. Selecione a caixa de texto e use as ferramentas de formatação para fonte, tamanho, estilo e cor.

Posso editar o texto existente de um PDF no iPhone?

Não com a Marcação nem com a Pré-Visualização; elas adicionam texto por cima. Você precisa de um editor de PDF que edite o texto do próprio documento.

Onde o PDF é salvo depois que eu digito nele?

No mesmo lugar de onde você o abriu. No Mail, escolha Salvar em Arquivos ao tocar em Concluído; senão, as alterações ficam só na sua resposta.

Como digito em um PDF no iPad?

Do mesmo jeito: Marcação, Adicionar e depois texto. Com o Apple Pencil, o Rabiscar transforma a escrita à mão nos campos de texto em texto digitado.